Главная Поиск
Поиск
Найдено 10000 результатов
| # | Название | Тематика ▲ | Библиографическое описание | Название (для иллюстраций) | Комментарии |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | Августа 10-не позднее 13. — Прусскому королю Фридриху I | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Августа 10-не позднее 13. — Прусскому королю Фридриху I // ЦГАДА, Каб. П, В., I, кн. 60, л. 275. Черновик. | ||
| Страница 1 | е. Под текстом: Писано на простых листах и запечатано среднею печатью под кусто диѳю с приложением копии немецкой. ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1712, *AS 12, л, 17—18. Копия. Другая копия: там же, Сношения с Швецией, | ||||
| 202 | Августа 20. — «Промемория» датскому генерал-адъютанту фон Мееру. Дан в Вольгасте | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Августа 20. — «Промемория» датскому генерал-адъютанту фон Мееру. Дан в Вольгасте // ЦГАЛИ, ф. Богатырева, оп. 2, № 416, л. 4—6. Фотокопия подлинника, хран. в Гос. архиве в Копенгагене. Копии: ЦГАДА, Сношения с Данией, оп. 1, 1712, № 29, л. 8—9, там же, л. 2 об. —4; там же, л. 5 и об., там же, № 4, л. 54 об. —56. Черновик собственноручный 7-го пункта: ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VIII, л. 151. Копии собственноручного черновика: там же, л. 154; там же, ф. Миллера, п. 65, ч. 2, № 2, л. 39 об. Нем. перевод: ЦГАЛИ, ф. Богатырева, оп. 2, № 365. Голиков, Дополнения к Деяниям, т. 9, с. 261—262; Деяния, изд. 2-е, т. V, с. 382. | ||
| Страница 3 | начало, перед подписью: Приписано государевою рукою, под текстом: Запечатана среднею печатью под кустодиею с немецкою копиею, и отдана Мееру; там же, л. 2 об.—4; там же, л. 5 и об., (за подписью Г. И. Головкина), над текстом: | ||||
| 203 | Августа 20. — Указ В.Л. Долгорукому в письме Г.И. Головкина. Из Вольгаста | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Августа 20. — Указ В.Л. Долгорукому в письме Г.И. Головкина. Из Вольгаста // ЦГАДА, Сношения с Данией, оп. 1, 1712, № 3, л. 135 и об. Подлинник. Отпуск: там же, № 5, л. 70—71. Копия: там же, № 4, л. 48—49. | ||
| Страница 1 | начало, перед подписью: Приписано государевою рукою, под текстом: Запечатана среднею печатью под кустодиею с немецкою копиею, и отдана Мееру; там же, л. 2 об.—4; там же, л. 5 и об., (за подписью Г. И. Головкина), над текстом: | ||||
| 204 | Августа 21. — Гебгарду Пфлугу и П.И. Яковлеву. Из Волгаста | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Августа 21. — Гебгарду Пфлугу и П.И. Яковлеву. Из Волгаста // ГБЛ, М. 10 781. 1, л. 12. Копия. Другая копия: ЦГАДА, Тетради Зап., л. 52 об. «Записки ГБЛ», вып. XIII, с. 153. | ||
| Страница 2 | я к Гульденлеву. Под текстом: Писан на почтовом листу. Запечатан, без коверта, под ковертом 8 с приложением немецкой копии среднею 7 печатью под кустодиею. ЦГАДА, Сношения с Данией, on. 1, 1712, № 28, л. 4 и об. Копия. Другая | ||||
| 205 | Августа 23. — Указ датскому генерал-адмиралу Гульденлеве. Дан в Вольгасте | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Августа 23. — Указ датскому генерал-адмиралу Гульденлеве. Дан в Вольгасте // ЦГАДА, Сношения с Данией, оп. 1, 1712, № 28, л. 4 и об. Копия. Другая копия: там же, № 4, л. 58 и об. Нем. перевод: там же, № 28, л. 5—6. МИРФ, ч. IV, с. 62—63. | ||
| Страница 1 | я к Гульденлеву. Под текстом: Писан на почтовом листу. Запечатан, без коверта, под ковертом 8 с приложением немецкой копии среднею 7 печатью под кустодиею. ЦГАДА, Сношения с Данией, on. 1, 1712, № 28, л. 4 и об. Копия. Другая | ||||
| 206 | Августа 31. — Проект русско-австрийского оборонительного союза | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Августа 31. — Проект русско-австрийского оборонительного союза // ЦГАДА, Сношения с Австрией, оп. 1, 1712, № 3, л. 169—173 об. Черновик. Копия: там же, № 11, л. 9—13. | ||
| Страница 4 | фскою в Грибсвальде августа 31, 1712, и потом в Карлсбаде 27 октября приобщен такой же с некоторою прибавкою немецкой цесарскому посланнику графу Вилчику# Такожде с сего проекта дан список господину Матвееву при отпуске его в В | ||||
| 207 | Сентября 1. — Проект декларации о передаче Штеттина Пруссии. Учинено в Грипсвальде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 1. — Проект декларации о передаче Штеттина Пруссии. Учинено в Грипсвальде // ЦГАДА, Подлинные царские письма, оп. 2, т. VIII, л. 191 и об. Черновик с собственноручной вставкой. Копии: ЦГАДА, Сношения с Пруссией, оп. І, 1712, № 9, л. 2 и об., там же, л. 3 и об.; ЦГАДА, ф. Миллера, п. 65, ч. 2, № 2, л. 47 и об. Черновик: ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1712, № 9, л. 4—5. Голиков, Деяния, ч. IV, с. 131—132; изд. 2-е, т. V, с. 93. | ||
| Страница 3 | ря 1712 года в Грибсвалде генералу-маеору Гакеборну, которой хотел послать х королю с нарочным, а написан по-немецки и отдан без подписи. Датируется по черновику в N° 9 (см. выше). Голиков. Деяния, ч. IV, с. 131—132; изд. 2- | ||||
| 208 | Сентября 1. — В.Л. Долгорукому [1] | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 1. — В.Л. Долгорукому [1] // ЦГАДА, Каб.П.В., I, кн. 60, л.306—307. Собственноручное. Подлинник зашифрованный: там же, Подлинные царские письма, т. VIII, л. 163 и об. Копии: там же, л. 164 и об.; там же, Сношения с Данией, оп. 1, 1712, № 5, л. 79—80 об., там же, Сношения с Польшей, оп. 1, 1712, № 12, л. 21—22. МИРФ, ч. IV, с. 63—64. | ||
| Страница 1 | ря 1712 года в Грибсвалде генералу-маеору Гакеборну, которой хотел послать х королю с нарочным, а написан по-немецки и отдан без подписи. Датируется по черновику в N° 9 (см. выше). Голиков. Деяния, ч. IV, с. 131—132; изд. 2- | ||||
| 209 | Сентября 1. — «Мемория» генерал-адъютанту датского короля фон Клипингу | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 1. — «Мемория» генерал-адъютанту датского короля фон Клипингу // ЦГАДА, Каб. П. В., I, кн. 21, л. 206—209. Собственноручный черновик. Копии: там же, кн. 23, л. 106 и об.; там же, Сношения с Данией, оп. 1, 1712, № З, л. 146—147 об., там же, № 4, л. 61 об. —62 об., там же, № 31, л. 1 об.; ГПБ, Эрм. собрание, № 474, л. 162 об. —164. Нем. перевод: ЦГАДА, Сношения с Данией, оп. 1, 1712, № 3, л. 2—3. Голиков, Дополнения к Деяниям, т. 9, с. 271—272; Деяния, изд. 2-е, т. V, с. 388. | ||
| Страница 2 | лковнику и генералуадъютанту фон Клинингу, под текстом: Изволил подписать его царское величество, и дана по-немецки копия, которую писал Павел Евгузинской и Аврам Веселовской. Печати никакой не приложено: там же, № 31, л. 1 о | ||||
| 210 | Сентября 1. — Сенату. Из Грибсвалда | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 1. — Сенату. Из Грибсвалда // ЦГАДА, Именные указы, оп. 1, № 5, л. 70—71 и 73 об. Подлинник. Копия: ЦГАДА, Тетради Зап., л. 55—56. Сб. РИО, т. XI, с. 241—242. | ||
| Страница 1 | лковнику и генералуадъютанту фон Клинингу, под текстом: Изволил подписать его царское величество, и дана по-немецки копия, которую писал Павел Евгузинской и Аврам Веселовской. Печати никакой не приложено: там же, № 31, л. 1 о | ||||
| 211 | Сентября не ранее 9. — Рассуждение о Померанской кампании | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября не ранее 9. — Рассуждение о Померанской кампании // ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1712, № 36, л. 130—133 об. Копия. Собственноручный черновик начала 1-го пункта: там же, Госархив, Разряд V, № 6, л. 370—377. | ||
| Страница 3 | еличество сам в Ланцберхе говорил, что многая шалузия есть на царское величество для вступления войск ево в Немецкую землю. Хотя зело слабое разсуждение, что шведы хлеба не достанут во флот, имея все Остзее в руках, и могут б | ||||
| 212 | Сентября 9. — Соглашение с польским королем Августом II об Эльбинге. Учинена в Грибсвалде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 9. — Соглашение с польским королем Августом II об Эльбинге. Учинена в Грибсвалде // ЦГАДА, Каб. П. В., II, кн. 12, л. 83—84, Копия. Черновик: там же, Сношения с Польшей, оп, 1, 1712, № 36, л. 182—183 об,; там же, л. 180. Подлинник на нем. яз.: АВПР, ф. Трактаты, оп. 466-е, д. 109. Копии подлинника на нем. яз.: ЦГАДА, Каб. П. В., II, кн. 12, л. 85—87; там же, Сношения с Польшей, оп. 3, 1712, № 188, л. 1—2 об.; там же, л. 7—9 об. Перевод с нем. текста: там же, л. 3 и об.; ЦГВИА, ВУА, № 30, л. 52—53. Перевод 2-го пункта: ЦГАДА, Каб. П. В., II, кн. 12, л. 79. | ||
| Страница 1 | ен гарнизон свой из крепости Элбинга вывесть и в оную, напротив того, его королевского величества полского немецкую пехоту впустить, того ради изобрели за потребно наперед с высокопомянутым его королевским величеством полск | ||||
| 213 | Сентября 12. — Ф.Н. Балку. Из Грибсвальда | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 12. — Ф.Н. Балку. Из Грибсвальда // БАН, Собрание Петровской галереи, № 107, л. 22 и 24 об. Подлинник, текст частично зашифрован. Расшифровка: там же, л. 23. Копия подлинника: ЛОИИ, Комиссия П. и Б. Копия: ЦГАДА, Тетради Зап., л. 59. «Москвитянин», 1852, т. IV, № 16, отд. IV, с. 10—11. | ||
| Страница 2 | зачеркнуто: дого. . э 3 Там же далее зачеркнуто: и во. 4 Там же написано В. В. Степановым над зачеркнутым: немецкую пехоту. 6-5 Там же написано на полях вместо зачеркнутого: кто с его величества пехотою в Эльбинг придет. 6 | ||||
| 214 | Сентября 12. — Указ Ф.Н. Балку. Дан в Грибсвальде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 12. — Указ Ф.Н. Балку. Дан в Грибсвальде // БАН, Собрание Петровской галереи, № 107, л. 20. Подлинник. Копия с подлинника: ЛОИИ, Комиссия П. и Б. Копии: ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 3, 1712, № 188, л. 4. ЦГВИА, ВУА, отд. I, № 30, л. 54 (копия XIX в.). Черновик: ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 3, 1712, № 188, л. 13; «Москвитянин», 1852, т. IV, № 16, отд. IV, с. 10. | ||
| Страница 1 | зачеркнуто: дого. . э 3 Там же далее зачеркнуто: и во. 4 Там же написано В. В. Степановым над зачеркнутым: немецкую пехоту. 6-5 Там же написано на полях вместо зачеркнутого: кто с его величества пехотою в Эльбинг придет. 6 | ||||
| 215 | Сентября 12. — Резолюции на «прошение» А.И. Репнина. При Грибсвалде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 12. — Резолюции на «прошение» А.И. Репнина. При Грибсвалде // Отдел рукописных фондов Ин-та истории СССР АН СССР. Фотокопия с подлинника, хран. в ЦГИА Эст. ССР, Тарту, ф. Рижского генерал-губернатора, оп. 1, № 266/8, л. 17 и об. Собственноручные. Копия: ЦГАДА, Каб. П. В., I, кн. 21, л. 170—171; там же, кн. 23, л. 120—121. | ||
| Страница 1 | зачеркнуто: дого. . э 3 Там же далее зачеркнуто: и во. 4 Там же написано В. В. Степановым над зачеркнутым: немецкую пехоту. 6-5 Там же написано на полях вместо зачеркнутого: кто с его величества пехотою в Эльбинг придет. 6 | ||||
| 216 | Сентября 12. — Резолюции на донесение А.И. Репнина. При Грибсвальде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 12. — Резолюции на донесение А.И. Репнина. При Грибсвальде // Отдел рукописных фондов Ин-та истории СССР АН СССР. Фотокопия с подлинника, хран. в ЦГИА Эст. ССР, Тарту, ф. Рижского генерал-губернатора, оп. 1, № 266/8, л. 15—16 об. Собственноручное. Копия: ЦГАДА, Каб. П. В., I, кн. 21, л. 168—169 об., без подписи. | ||
| Страница 2 | амуницию, и рекрут, и лошадей пушечных и ящечных и ротных откуда получать? 6. Потребно быть перевотчику немецкого языка для писем переводу и приказов его королевского величества, бес чего конечно обойтитца не можно. А оф | ||||
| 217 | Сентября 19. — Сенату. Из Грибсвальда | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 19. — Сенату. Из Грибсвальда // ЦГАДА, Именные указы, оп. 1, № 5, л. 83—84 об. Подлинник. Копия: ЦГАДА, Тетради, Зал., л. 60. Сб. РИО, т. XI, с. 245—246. | ||
| Страница 1 | вам. И когда он к вам приедет, тогда у него все манетные пробы, которые он при себе имеет, заберите и описи немецкие велите перевесть. И потом с ним, также и з другими, кто в таких делах искусны, осмотрите, против которых приб | ||||
| 218 | Сентября 19. — П.П. Шафирову и М.Б. Шереметеву | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 19. — П.П. Шафирову и М.Б. Шереметеву // Трипликат не найден. | ||
| Страница 1 | вам. И когда он к вам приедет, тогда у него все манетные пробы, которые он при себе имеет, заберите и описи немецкие велите перевесть. И потом с ним, также и з другими, кто в таких делах искусны, осмотрите, против которых приб | ||||
| 219 | Сентября 20. — Сенату. Из Грибсвальда | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 20. — Сенату. Из Грибсвальда // ЦГАДА, Именные указы, оп. 1, № 5, л. 105—106 об. Подлинник. Копия: ЦГАДА, Тетради Зап., л. 60 и об. Голиков. Деяния, ч. IV, с. 142 ; изд. 2-е, т. V, с. 100—101; ПСЗ, т. IV, № 2586, с. 867. | ||
| Страница 1 | вам. И когда он к вам приедет, тогда у него все манетные пробы, которые он при себе имеет, заберите и описи немецкие велите перевесть. И потом с ним, также и з другими, кто в таких делах искусны, осмотрите, против которых приб | ||||
| 220 | Сентября 24. — Договор (несостоявшийся) России с Пруссией о Штеттине. Учинено в Грибсвальде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 24. — Договор (несостоявшийся) России с Пруссией о Штеттине. Учинено в Грибсвальде // АВПР, ф. Трактаты, № 154, л. 1 и об. Подлинник. Копии: ЦГАДА, Сношения с Пруссией; оп. 4, 1712, № 15, л. 5—7 об., там же, л. 10—11. Черновики: там же, оп. 1, 1712, № 9, л. 7—8, 9 и об. Нем. текст: АВПР, ф. Трактаты, № 154, л. 1 и об.; ЦГАДА, Сношения с Пруссией, оп. 1, 1711, № 15, л. 2—4 об., там же, оп. 1, № 9, л. 13, и об. ПСЗ, т. IV, № 2583, с. 865—866. | ||
| Страница 2 | 15, л. 5—7 об., над текстом тот же заголовок, под текстом: Запечатано среднею печатью, с приложением копии немецкой, под кустодиею, и послано к графу Александру Гавриловичю сего ж числа, граф Г. Головкин; там же, л. 10—11, по | ||||
| 221 | Сентября 24. — Ответ на пункты польского короля Августа II | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Сентября 24. — Ответ на пункты польского короля Августа II // ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1712, № 36, л. 193—197 об. Черновой отпуск. | ||
| Страница 1 | 15, л. 5—7 об., над текстом тот же заголовок, под текстом: Запечатано среднею печатью, с приложением копии немецкой, под кустодиею, и послано к графу Александру Гавриловичю сего ж числа, граф Г. Головкин; там же, л. 10—11, по | ||||
| 222 | Ноября 1. — Патент о приеме на русскую службу Г.-В. Лейбница | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Ноября 1. — Патент о приеме на русскую службу Г.-В. Лейбница // ЦГАДА, Сношения с имперскими чинами, оп. 1, 1712, № 21, л. 25 и об. Черновой отпуск. Черновой текст указа, написанный Лейбницем: там же, л. 29 и об. Герье В. И. Сборник писем и мемориалов Лейбница, относящихся к России и Петру Великому. СПб., 1873, с. 269—270; он же. Отношение Лейбница к России и Петру Великому. СПб., 1871, с. 159—160; на нем. яз.: Posselt М. С. Peter der Grosse und Leibniz. Dorpat und Moskau, 1843, S. 213—214; Ludwig K. Peter der Grosse in Karlsbad in 1711 und 1712. Karlsbad, 1904, S. 30—31; Richter L. Leibniz und sein Russlandbild. Berlin, 1946, S. 51—52; в переводе на франц. яз.: Foucher de Careil. Oeuvres de Leibniz, publies pour la premiere fois d'apres les manuscrits originaux, t. VII. Leibniz et les Academies. Leibniz et Pierre le Grand. Paris, 1875, p. 553—554. | ||
| Страница 2 | . 25 и об. Черновой отпуск. Черновой текст указа, написанный Лейбницем: там же, л. 29 и об. На л. 29: Патент немецкий, данной от великого государя тайному юстицюту фон Лейбницу. Геръе В. И. Сборник писем и мемориалов Лейбница, | ||||
| 223 | Ноября 4. — Датскому королю Фредерику IV | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Ноября 4. — Датскому королю Фредерику IV // ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VIII, л. 199. Подлинник с собственноручной подписью. Копия с подлинника: ЛОИИ, Комиссия П. и Б. Отпуск черновой (с незначительными поправками): ЦГАДА, Сношения с Данией, оп. 1, 1712, № 2, л. 50 и об. Копия: там же, л. 58 и об. Нем. перевод: там же, л. 60—61, Беловой отпуск на нем. яз.: там же, л. 62—65. Голиков, Деяния, изд. 2-е, т. V, с. 110—111. | ||
| Страница 1 | . 25 и об. Черновой отпуск. Черновой текст указа, написанный Лейбницем: там же, л. 29 и об. На л. 29: Патент немецкий, данной от великого государя тайному юстицюту фон Лейбницу. Геръе В. И. Сборник писем и мемориалов Лейбница, | ||||
| 224 | Ноября 4. — Польскому королю Августу II | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Ноября 4. — Польскому королю Августу II // ЦГАДА, Сношения с Польшей, 1712, оп. 1, № 1, л. 82—83 об., 87—92. Черновой отпуск с правкой Петра I (л. 87 об.) и Головкина. Черновой нем. перевод: там же, л. 84—86, 93—96. Копии на рус. яз.: там же, № 12, л. 59—61 об.; ЛОИИ, Походная канцелярия Меншикова, оп. 1, картон 20, № 151. | ||
| Страница 4 | М 12, л. 59—61 об., под текстом: Сие приобщено королю польскому при грамоте ис Теплица 4 ноября 1712-го по-немецки. С сего ж послан список х князь Василью Долгорукому, чтоб он королю дацкому приобщил, также князю Куракину д | ||||
| 225 | Ноября 4. — А.Д. Меншикову | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Ноября 4. — А.Д. Меншикову // ЦГАДА, Тетради Зап., л. 73 об. —74. Копия. Другая копия: там же, ф. Меншикова, № 293, л. 34 и об. | ||
| Страница 1 | М 12, л. 59—61 об., под текстом: Сие приобщено королю польскому при грамоте ис Теплица 4 ноября 1712-го по-немецки. С сего ж послан список х князь Василью Долгорукому, чтоб он королю дацкому приобщил, также князю Куракину д | ||||
| 226 | Ноября 29. — А.-Н. Сенявскому от Г.И. Головкина (с поправками Петра I) | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Ноября 29. — А.-Н. Сенявскому от Г.И. Головкина (с поправками Петра I) // ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VIII, л. 201—202 об. Черновой с собственноручными дополнениями. Копия: там же, л. 203—204. | ||
| Страница 2 | Вейд, что сами усмотрите из приложенных при сем с писем их копий. 1 «Регулярная» написано над зачеркнутым: «немецкая». 2 Далее зачеркнуто: «что і с кѣм было тале, імѣеле сие учинить». 3 «Возвращение» приписано на полях. 4 « | ||||
| 227 | Ноября 29. — Сенату. Из Лаго | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1712 г. | Ноября 29. — Сенату. Из Лаго // ЦГАДА, Сенат, Именные указы, оп. 1, № 6, л. 59—62 об. Подлинник с собственноручными вставками, припиской и подписью. Копии: ЦГАДА, Каб. П. В., I, кн. 37, л. 789; там же, Тетради Зап., л. 77 и об., там же, Сб. Курбатова, л. 205 об.; ЦГВИА, Канц. ВМ, оп. 13, 1712, № 1, св. 1, л. 189. Голиков. Деяния, т. V, с. 114; Сб. РИО, т. XI, с. 249—250. | ||
| Страница 1 | Вейд, что сами усмотрите из приложенных при сем с писем их копий. 1 «Регулярная» написано над зачеркнутым: «немецкая». 2 Далее зачеркнуто: «что і с кѣм было тале, імѣеле сие учинить». 3 «Возвращение» приписано на полях. 4 « | ||||
| 228 | Сентября 1. — Ответы генерал-майору Гольцу | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 1. — Ответы генерал-майору Гольцу // ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VII, л. 217. Собственноручное. Копии: там же, л. 219; там же, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 53, л. 28. | ||
| Страница 1 | ром Голдом. ЦГЛДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, «Д£ 7, л. 19. Копия. Другая копиях, там же, л. 46 и об. Немецкий перевод: там же, л. 20 и об.; на об. л. 21: К королю польскому от 1 сентября, из Торуня. 4716. Сентября 1.— | ||||
| 229 | Сентября 1. — Отзывная грамота А.А. Матвееву. Дано в Торуни | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | оп. 1, 1711, № 1, л. 1. Отпуск. Голландский и немецкий переводы: там же, л. 3. Копия: там же, № 3, л | ||
| Страница 1 | в пакете к Андрею Артемоновичю. ЦГАДА, Сношения с Голландией, оп. 1, 1711, № 1, л. 1. Отпуск. Голландский и немецкий переводы: там же, л. 3. Копия: там же, № 3, л. 29 обѣ 4723. Сентября 1.— И.-Х. Урбиху Изобрели мы запотребн | ||||
| 230 | Сентября 1. — И.-Х. Урбиху. Дан в Торуне | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 1. — И.-Х. Урбиху. Дан в Торуне // ЦГАДА, Сношения с Австрией, оп. 1, 1711, № 3, л. 13. Отпуск. Французский перевод: там же, л. 14. | ||
| Страница 1 | в пакете к Андрею Артемоновичю. ЦГАДА, Сношения с Голландией, оп. 1, 1711, № 1, л. 1. Отпуск. Голландский и немецкий переводы: там же, л. 3. Копия: там же, № 3, л. 29 обѣ 4723. Сентября 1.— И.-Х. Урбиху Изобрели мы запотребн | ||||
| 231 | Сентября 1. — Полномочная грамота И.-Х. Урбиху. Дан в Торуне | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Голландией, оп. 1, 1711, № 1, л. 1 об.—2. Голландский и немецкий переводы: там же, л. 3—4 об. Копия: там же, № | ||
| Страница 1 | , оп. 1, 1711, М 1, л. 1 об.—2, над текстом: К ним же, под текстом: Послано в пакете к Урбиху. Голландский и немецкий переводы: там же, л. 3—1 об. Копия: там же, № 3, л. 30 и об. 1 В копиях дел № 1 и № 3 начало отсутствует. 2 | ||||
| 232 | Сентября 11. — Польскому королю Августу II. Из Дрездена | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 1, л. 22—23 об., немецкий перевод: там же, л. 24—25. | ||
| Страница 2 | ГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 1, л. 22—23 обпод текстом: К королю польскому от великого государя. Немецкий* перевод: там же, л. 24—25 (с датой 10 сентября). 4740. Сентября 11.— Брауншвейг-вольфенбюттельекому герцог | ||||
| 233 | Сентября 11. — Брауншвейг-вольфенбюттельскому герцогу Антону-Ульриху. Из Дрездена | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | имперскими чинами, оп. 1, 1711, № 12 (1), л. 2—3. Немецкий перевод: там же, л. 4 и об. | ||
| Страница 1 | ГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 1, л. 22—23 обпод текстом: К королю польскому от великого государя. Немецкий* перевод: там же, л. 24—25 (с датой 10 сентября). 4740. Сентября 11.— Брауншвейг-вольфенбюттельекому герцог | ||||
| Страница 2 | зобранные, которые накалились в Карлсбаде 1711-го октября по 2 число. Здесь же и дрезденские и торгавские. Немецкий перевод: там же, л. 4 и об. 4741. Сентября 14.— П. П. Шафирову1 2 3 Господин подканцлер. «Письмо ваше, к г | ||||
| 234 | Сентября 14. — П.П. Шафирову [1] | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 14. — П.П. Шафирову [1] // ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VII, л. 149—150. Собственноручное. Шифрованный подлинник: там же, л. 151—152. Копии: там же, л. 153—154 (шифрованная); там же, л. 155—156, там же, Тетради Зап., л. 80 об.— 81, там же, Сношения с Турцией, оп. 1, 1711, № 7а, л. 164 об.—166, там же, № 10, л. 35—36 об.; ЦГИАЛ, ф. Шереметевых, № 9, л. 65 и об.; ЛОИИ, ф. Меншикова, Министерские и военные дела, № 2, л. 226 об.— 227 об.; ЦГВИА, Канц. ВМ, оп. 13, № 1, л. 128—131. Шифрованная копия: там же, л. 130 и об. Голиков. Деяния, ч. XII, с. 422—424; изд. 2-е, т. XV, с. 269—270; Письма П. В. к Шереметеву, с. 98—99. | ||
| Страница 1 | зобранные, которые накалились в Карлсбаде 1711-го октября по 2 число. Здесь же и дрезденские и торгавские. Немецкий перевод: там же, л. 4 и об. 4741. Сентября 14.— П. П. Шафирову1 2 3 Господин подканцлер. «Письмо ваше, к г | ||||
| 235 | Сентября 17. — Брауншвейг-вольфенбюттельскому герцогу Антону-Ульриху. Из Карсбада | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | имперскими чинами, оп. 2, 1711, № 12 (1), л. 5. Немецкий перевод: там же, л. 6. | ||
| Страница 2 | м госуд. архиве в Вольфенбюттеле. Отпуск: ЦГАДА, Сношения с имперскими чинами, оп. 2, 2722, Л? 12 (2), л. 5. Немецкий перевод: там же, л. 6, над текстом: К герцогу вольфенбительскому от великого государя, отправлено из Карлсбад | ||||
| 236 | Сентября 17. — Резолюции на предложения брауншвейг-вольфенбюттельского герцога Антона-Ульриха. Броунсвиг | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 17. — Резолюции на предложения брауншвейг-вольфенбюттельского герцога Антона-Ульриха. Броунсвиг // ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VII, л. 143—145. Собственноручные. Копии: там же, л. 147—148 об.; там же, Сношения с Ганновером, оп. 1, 1711, № 3, л. 181— 182 об. | ||
| Страница 1 | м госуд. архиве в Вольфенбюттеле. Отпуск: ЦГАДА, Сношения с имперскими чинами, оп. 2, 2722, Л? 12 (2), л. 5. Немецкий перевод: там же, л. 6, над текстом: К герцогу вольфенбительскому от великого государя, отправлено из Карлсбад | ||||
| 237 | Сентября 17. — Ответ на предложения брауншвейг-вольфенбюттельского герцога Антона-Ульриха. Дано в Карлсбаде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Ганновером, оп. 1, 1711, № 2, л. 13—15 об. Отпуск. Немецкий перевод: там же, л. 16—17 об. | ||
| Страница 2 | ейницу, с присланным от Вольфенбителя. ЦГАДА, Сношения с Ганновером, оп. 1, 1711, № 2, л. 13—15 об. Отпуск. Немецкий перевод: там же, л. 16—17 об., над текстом: Решение послано к барону Шлейницу. 4751. Сентября 17.— Д. М. Го | ||||
| 238 | Сентября 17. — Д.М. Голицыну | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 17. — Д.М. Голицыну // ЦГАДА, Тетради Зап., л. 81 об. Копия. Другая копия: там же, Сношения с Турцией, оп. 1, 1711, № 9, л. 7 об.—8. Сб. РИО, т. XI, с. 101. | ||
| Страница 1 | ейницу, с присланным от Вольфенбителя. ЦГАДА, Сношения с Ганновером, оп. 1, 1711, № 2, л. 13—15 об. Отпуск. Немецкий перевод: там же, л. 16—17 об., над текстом: Решение послано к барону Шлейницу. 4751. Сентября 17.— Д. М. Го | ||||
| 239 | Сентября 19. — Полномочная грамота Я.В. Брюсу. Карлсбад | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сношения с Гданском, оп. 1, 1711, № 1, л. 5. Отпуск. Немецкий перевод: там же, л. 6. | ||
| Страница 1 | 1711. Петр. Над текстом: К отпуску г. Брюса. ЦГАДЛ, Сношения с Гданском, оп. 1, 1711, № 1, л. 5. Отпуск. Немецкий перевод: там же, л. 6, над текстом: Генералу Брюсу для нанятая офицеров. 4762. Сентября 19.— В. В. Долгоруко | ||||
| 240 | Сентября 19. — В.В. Долгорукому. Из Карлсбада | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 19. — В.В. Долгорукому. Из Карлсбада // ЛОИИ, Комиссия П. и Б. Копия с подлинника, прин. Н. В. Воейкову. | ||
| Страница 1 | 1711. Петр. Над текстом: К отпуску г. Брюса. ЦГАДЛ, Сношения с Гданском, оп. 1, 1711, № 1, л. 5. Отпуск. Немецкий перевод: там же, л. 6, над текстом: Генералу Брюсу для нанятая офицеров. 4762. Сентября 19.— В. В. Долгоруко | ||||
| 241 | Сентября 24. — Польскому королю Августу II. Из Карлсбада | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | 1, 1711, № 1, л. 26—27 об., там же, л. 48—49. Немецкий перевод: там же, л. 28—29. | ||
| Страница 1 | т государя х королю польскому, под текстом: Послана в пакете х князю Григорью Федоровичи); там же, л. 48—49. Немецкий перевод: там же, л. 28—29. 1 В копиях дела № 1 обращение отсутствует. 2 В копиях дела № 1 слова и сим... о | ||||
| 242 | Сентября 24. — Датскому королю Фредерику IV. Из Карлсбада | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | об. Копии: там же, л. 16; там же, л. 17 и об. Немецкий перевод: там же, л. 15 и об. | ||
| Страница 1 | * Ч * ф и об., под текстом: Послана к князю Григорию Федоровичи). Копии: там же, л. 16; там же, л. 17 и об. Немецкий перевод: там же, л. 15 и об. 4768. Сентября 24.— Ответ на предложения послов Речи Посполитой Резолюциа, ко | ||||
| 243 | Сентября 24. — Ответ на предложения послов Речи Посполитой | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 24. — Ответ на предложения послов Речи Посполитой // ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 48, л. 6—7 об. Копия. Другая копия: там же, № 21, л. 3 об.—4 об. | ||
| Страница 1 | * Ч * ф и об., под текстом: Послана к князю Григорию Федоровичи). Копии: там же, л. 16; там же, л. 17 и об. Немецкий перевод: там же, л. 15 и об. 4768. Сентября 24.— Ответ на предложения послов Речи Посполитой Резолюциа, ко | ||||
| 244 | Сентября 27. — Польскому королю Августу II. Из Карлсбада | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | в б. Королевском Саксонском архиве, Дрезден. Немецкий перевод: там же, л. 75 и об. Копии: ЦГАДА, Сношения | ||
| Страница 2 | ком Саксонском архиве, Дрезден. Немецкий перевод: там же# л. 75 и об. Копии: ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 1, л. 30—31; там же, л. 49 об.—50. Немецкий перевод: там же, л. 32—33. 4775 | ||||
| 245 | Сентября 27. — Полковнику Антону Танскому. С Киева | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 27. — Полковнику Антону Танскому. С Киева // ЦГАДА, ф. Зубова, № 446, л. 3. Копия. «Архив Юго-Западной России», ч. III, т. 2, Киев, 1868, с. 756—757. | ||
| Страница 1 | ком Саксонском архиве, Дрезден. Немецкий перевод: там же# л. 75 и об. Копии: ЦГАДА, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 1, л. 30—31; там же, л. 49 об.—50. Немецкий перевод: там же, л. 32—33. 4775 | ||||
| 246 | Сентября 29. — Резолюции на предложении английского посла Чарльза Витворта | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Сентября 29. — Резолюции на предложении английского посла Чарльза Витворта // ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VII, л. 169—170. Собственноручное. Копии: там же, л. 171—172; там же, Сношения с Англией, оп. 2, 1711, № 346, л. 11—12. | ||
| Страница 1 | еличество] в сей немецкой шведской землѣ никакого участия к своему прибытку не імѣет, ниже імѣти хощет, но точию для довольства своіх союзников оное чинит. Что же бы в Немецкой землѣ война далѣе | ||||
| 247 | Октября 4. — Прусскому королю Фридриху I. Из Шлахерверда | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | 1, 1711, № 1, л. 4 и об.; там же, л. 3 и об. Немецкий перевод: там же, л. 5—6. | ||
| Страница 2 | : ЛОИИ, Комиссия П. и Б. Копии: ЦГАДА, Сношения с Пруссией, оп. 1, 1711, № 1, л. 4 и об.; там же, л. 3 и об. Немецкий перевод: там же, л. 5—6.’ 4794. Октября 6.— Резолюции на докладных «пунктах» Г. Ф. Долгорукого О денгах ко | ||||
| 248 | Октября 6. — Резолюции на докладных «пунктах» Г.Ф. Долгорукого. В Карлсбаде | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Октября 6. — Резолюции на докладных «пунктах» Г.Ф. Долгорукого. В Карлсбаде // ЦГАДА, Подлинные царские письма, т. VII, л. 173 и об. Собственноручные. Копия: там же, л. 174 и об. | ||
| Страница 1 | : ЛОИИ, Комиссия П. и Б. Копии: ЦГАДА, Сношения с Пруссией, оп. 1, 1711, № 1, л. 4 и об.; там же, л. 3 и об. Немецкий перевод: там же, л. 5—6.’ 4794. Октября 6.— Резолюции на докладных «пунктах» Г. Ф. Долгорукого О денгах ко | ||||
| 249 | Октября 9. — Ответ на предложения английского посла Чарльза Витворта | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | Англией, оп. 2, 1711, № 346, л. 14—18. Копия. Немецкий перевод: там же, л. 20—22 об. | ||
| Страница 2 |
' * # ^'7' * і/і ► • , ѵ А-о■*. ^"U» * * У ^ Д $ уЪ»1♦^ ф 1
На 4. .
Что ж о приближении войск росийских к немецким границам приналежит,
и оные по договорам перепущены от его царского величества союзником
его их величествам
личество в оной немецкой швецкой земле никакого участия к своему прибытку не имеет, ниже имети хощет, но токмо для доволства своих союзников оное чинит. О сем же, дабы в Немецкой земле война дале |
||||
| Страница 3 | слу дано в Дрездене в 9 день октября 1-711. ЦГЛДА, Сношения с Англией, оп, 2, 2722, № 346, л. 14—18. Копия. Немецкий перевод: там же, л. 20—22 об. Слова: у дацкого... предложить приписаны на полях. 2 Слова: понеже здесь... н | ||||
| 250 | Октября 14. — Польскому королю Августу II. Из Торгау | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, июль-декабрь 1711 г. | в б. Королевском Саксонском архиве, Дрезден. Немецкий перевод: там же, л. 77. Копии: там же, Сношения | ||
| Страница 1 | ен. Немецкий перевод: там же, л. 77. Копии: там же, Сношения с Польшей, оп. 1, 1711, № 1, л. 34 и об., над текстом: Грамота царского величествах королю польскому; там же, л. 51 и об. Немецкий пере | ||||
