Главная Поиск
Поиск
Найдено 2141 результатов
| # | Название | Тематика | Библиографическое описание | Название (для иллюстраций) | Комментарии |
|---|---|---|---|---|---|
| 51 | Дипломатические материалы сборного содержания, относящиеся к царствованию Петра Великого. Письма, полученные Бозе младшим. Гюнтер—Бозе, Дрезден, 3 (13) июня 1698 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
Эпоха Петра I -- Внешняя политика России эпохи Петра I История России -- Дипломатические документы, относящиеся к царствованию Петра I |
Дипломатические материалы сборного содержания, относящиеся к царствованию Петра Великого. Письма, полученные Бозе младшим. Гюнтер—Бозе, Дрезден, 3 (13) июня 1698 г. | ||
| Страница 1 | d von der wiederkäuflichen Veralienirung des Amtes Gommern an das Haus Gotha gegen drei Tonnen Goldes und dass die Steuer auf 200,000 Gulden einen Vorschuss gethan und auf so hoch ihre Scheine ausgestellet, Deroselben zweifels | ||||
| Страница 2 |
und haben Sich sowohl die Nacht Ihrer Anherokunft sehr innen gehalten und fast Niemanden vorgelassen, äusser dass sie noch zu Mitternacht die Kunstkammer besehen, w
gehalten worden, als Sie von daraus sich über die Festung zu Fusse nach dem Zeughause begeben wollen, ihr beim Durchgehen auf’m schwarzen Gange die Gräfin Königsmark ihre Reverence gemachet und e bekommen. Als sie von dahin wieder zurückgelanget, haben Ihre Maj. Ihren Hoheiten denen beiden Churfürstinnen die Visite gegeben. Dabei sie sich zwischen beiden mitten eingesetzet, den gegenwärtigen Churprinzen geküsset und c |
||||
| Страница 3 |
lte Gräfin von Königsmark, die Frl. von Hilligin und andere Dames mehr zugegen gewesen. Da sich Ihre Maj. sehr fröhlich erwiesen und die Stücke auf den benachbarten
n> Stücke auf den benachbarten Wällen von 11 bis nach 3 Uhr fast unaufhörlich gefeuert worden. Heut frühe sind die Gemächer bis Mittags zugewesen, da Ihre Maj. darinnen zu Mittage allein gespeiset, jitzo Abends werden Sie auf’ sichtigung der Festung Königstein noch selbigen Tages über Peterswalde recta nacher Prag gangen ist, dass also die vorgehabte Reise nacher Freiberg und in das Gebirge gänzlich unterblieben. Des Herrn Statthalters Durchl. haben |
||||
| 52 | 135-й пехотный полк (Ia): донесение в штаб 45-й пехотной дивизии. [Брест], 29 июня 1941 г., 20.30 | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | 135-й пехотный полк (Ia): донесение в штаб 45-й пехотной дивизии. [Брест], 29 июня 1941 г., 20.30 // ВА-МА RH 26-45/34. - BI. 281 (машинописный текст на бланке радиограммы, подлинник). Пер. с нем. яз. | ||
| Страница 1 |
Gefallenenmeldung an den Vater von Ernst Ehmayr
[Brest], 29. Juni 1941
Sehr geehrter Herr Ehmayr!
Es obliegt mir die schwere Pflicht, Sie davon in Kenntnis zu setzen, dass Ihr Sohn, Ernst
Ehm
mmer frohen Kameraden, der zu den schonsten Hoffnungen berechtigte und den ich auf Grund seiner Tuchtigkeit in die aktive Offizierslaufbahn iiber- nehmen wollte. Ich darf Sie und Ihre Frau meines herzlichen Beileids und Mitgef |
||||
| 53 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 685. Пецольд королю. (№ 7). С. Петербург, 6 февраля 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 685. Пецольд королю. (№ 7). С. Петербург, 6 февраля 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
ert, dass es falsch sei, was man vorgebe, dass er durch seine Depo-
sitions die anderen hineingebracht und dass er die Gnade, so ihm wider-
fahren nichts zuzuschreibcn wisse, als weil man seine U
abgefertigt worden, um die Nachricbt von der Erhebung Ihro Kaiserl. Maj. auf den Thron, und den Befehl den da gefanglich sitzenden unglucklichen Herzog von Kurland auf die damals allerunterthanig |
||||
| Страница 2 |
412
auf den Knien mit Singen und Beten in Lob und Dank fest gehalten. Und
weil er die 15 Rubel, die ihm zu seinem taglichen Unterhalt ausgesetzt ge-
wesen, zu verthun nicht vermocht, hat er
ein Present von 1000 Rubeln gemacht, den Ueberrest aber in die dortige Bussische Kirche geschickt, um Gott um das lange Leben und die gliickliche Regierung der jetzigen Kaiserin zu bitten. Nunm ein, wenn ihm der zweite Courier die Nachricht von seiner Befreiung und dass ihm hiesige Souve- raine, sowie man nun vernimmt, zu seinem kiinftigen Unterhalt die Herr- schaftWartenberg als ein vo |
||||
| 54 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 14-го Мая 1735 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 14-го Мая 1735 г. // Сборник Имп. Русс. Ист. Общества, том III, стр. 317—581 и том V, стр. 295—479. | ||
| Страница 1 |
104
1 735 г., мая 14.
Kgl. Maj. mit ihm gegenwärtig Deliberationes über die Kriegsoperationen anzustellen vor gut befinden, nach "Warschau kommen.»
№ 402. St. Petersburg, den 14. Mai 1735. De
z 1736. Vorige Woche ging von hier an den Herrn General Lascy qjn Courier mit der Nachricht ab, dass Ihro Maj. die Kaiserin ihn zu Dero Generalfeldmarschall allergnädigst erhoben. № 404. (>. 13.) St. Petersburg, den 17. April |
||||
| 55 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 11-го Марта 1736 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 11-го Марта 1736 г. // Сборник Имп. Русс. Ист. Общества, том III, стр. 317—581 и том V, стр. 295—479. | ||
| Страница 1 |
104
1 735 г., мая 14.
Kgl. Maj. mit ihm gegenwärtig Deliberationes über die Kriegsoperationen anzustellen vor gut befinden, nach "Warschau kommen.»
№ 402. St. Petersburg, den 14. Mai 1735. De
z 1736. Vorige Woche ging von hier an den Herrn General Lascy qjn Courier mit der Nachricht ab, dass Ihro Maj. die Kaiserin ihn zu Dero Generalfeldmarschall allergnädigst erhoben. № 404. (>. 13.) St. Petersburg, den 17. April |
||||
| 56 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 17-го Апреля 1736 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 17-го Апреля 1736 г. // Сборник Имп. Русс. Ист. Общества, том III, стр. 317—581 и том V, стр. 295—479. | ||
| Страница 1 |
104
1 735 г., мая 14.
Kgl. Maj. mit ihm gegenwärtig Deliberationes über die Kriegsoperationen anzustellen vor gut befinden, nach "Warschau kommen.»
№ 402. St. Petersburg, den 14. Mai 1735. De
z 1736. Vorige Woche ging von hier an den Herrn General Lascy qjn Courier mit der Nachricht ab, dass Ihro Maj. die Kaiserin ihn zu Dero Generalfeldmarschall allergnädigst erhoben. № 404. (>. 13.) St. Petersburg, den 17. April |
||||
| 57 | Дела с Москвою, относительно польско-шведской войны; переговоры, веденные через главного сокольничего графа Фицтума о действиях в Померании и при царском дворе. Фицтум Августу II. Карлсбад, 30 сентября 1711 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
Эпоха Петра I -- Внешняя политика России эпохи Петра I История России -- Дипломатические документы, относящиеся к царствованию Петра I |
Дела с Москвою, относительно польско-шведской войны; переговоры, веденные через главного сокольничего графа Фицтума о действиях в Померании и при царском дворе. Фицтум Августу II. Карлсбад, 30 сентября 1711 г. | ||
| Страница 1 |
Hannover und Wolfenbüttel zu dieser Ceremonie würde bitten müssen, und doch die benöthigte Anstalt hiezu zu machen, die Zeit zu kurz fallen dürfte, so ertheilten Sie doch zur Antwort, dass dieses
arriviret, allwo, um Ihre Zar. Maj. zu divertiren, die Bergleute, bei 2000 Mann, nach ihrer gewöhnlichen Art aufgezogen, worüber Dieselbe sehr grosses Vergnügen bezeuget und denen Musicanten 80 D |
||||
| Страница 2 |
1711 Г., СЕНТЯБРЯ 30. 51
Ihre Zar. Maj. liier aus und den 26. fingen sie die Badekur an, die auch noch zur Zeit bei Demselben gar wohl anschlägt und hoffentlich einen erwünschten Ef
Wolfenbüttel zu betragen, damit das Beilager des Za-rewitzen mit der Prinzessin Charlotte, wozu man allbereits die Präparatoria und Veranstaltungen gemacht, seinen Fortgang nehmen könne. Es haben aber Ihre Zar. Maj. sich hierz i jetzigen Conjuncturen ohnmöglich so weit von Dero Landen entfernen könnten. Worauf dann gedachter Rath Meyer die Stadt Torgau zu Vollziehung dieses Beilagers vorgeschlagen, welchen Ort sich auch Ihre Zar. Maj. hätten gefalle |
||||
| Страница 3 |
52
1711 г., октября 8.
Dieser Gelegenheit könne sich Ihre Zar. Maj. bedienen und alsdann sofort die Mariage vor sich gehen lassen. Nach vollzogenem Beilager aber könne das Haus Wolfenbüttel sich gegen Preussen u
hmen können, so ist man mit des Zarewitzen Conduite in Wolfenbüttel sehr übel zufrieden und werde Ew. Kgl. Maj. ich hiervon die Particularia mündlichen allerunterthänigst zu hinterbringen wissen. |
||||
| 58 | Дела с Москвою, относительно польско-шведской войны; переговоры, веденные через главного сокольничего графа Фицтума о действиях в Померании и при царском дворе. Фицтум Августу II. Карлсбад, 8 октября 1711 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
Эпоха Петра I -- Внешняя политика России эпохи Петра I История России -- Дипломатические документы, относящиеся к царствованию Петра I |
Дела с Москвою, относительно польско-шведской войны; переговоры, веденные через главного сокольничего графа Фицтума о действиях в Померании и при царском дворе. Фицтум Августу II. Карлсбад, 8 октября 1711 г. | ||
| Страница 1 |
52
1711 г., октября 8.
Dieser Gelegenheit könne sich Ihre Zar. Maj. bedienen und alsdann sofort die Mariage vor sich gehen lassen. Nach vollzogenem Beilager aber könne das Haus Wolfenbüttel sich gegen Preussen u
hmen können, so ist man mit des Zarewitzen Conduite in Wolfenbüttel sehr übel zufrieden und werde Ew. Kgl. Maj. ich hiervon die Particularia mündlichen allerunterthänigst zu hinterbringen wissen. |
||||
| Страница 2 |
nover arriviren würde, und die Stadt Torgau derentwegen zu Vollziehung dieser Mariage abermals vorgeschlagen, so haben sich endlich Dieselbe, weile Sie Dero Retour sehr pressiren und gedachte Zeit
e, ohngeachtet der von mir geshehenen vielfältigen Repraesentation, dass man fast ohnmöglich in so kurzer Zeit die Veranstaltungen hierzu machen könne. Diesem nach haben Ihre Zar. Maj. an Ew. Kgl. Maj. beigehendes Schreiben ab |
||||
| Страница 3 | j. der Königin notificiren und etwa sonst der hiezu benöthigten Anstalten halber die Verfügung, soviel als es die Kürze der Zeit leiden will, möge geschehen lassen. Ew. Kgl. Maj. kann ich sonst i | ||||
| Страница 4 |
ктября 8.
55
auf die von ihm geschehenen Propositiones, von welchen Ew. Kgl. Maj. ich bereits in meiner letzteren Relation vom 4. hujus allerunterthänigst Bericht erstattet, die Antwort ertheilet
on Preussen vor die gethane Offres und dessen gute Intention, die selber vor das Interesse derer sämmtlichen nordischen Alliirten zeigte, zwar sehr verbunden w'ären inseitig zu nichts mit diesem Hofe einlassen, würden sich auch zu nichts determiniren, ohne Sie zuvor hierüber die Mesures mit Ew. Kgl. Maj. und dem König in Dänemark concertiret hätten. Von dem Churfürsten von Hannover ist vo |
||||
| Страница 5 |
an selben zurückgesandt worden, und haben Ihre Zar. Maj. durch selben an erwähnten Herrn Baron von Schafiroff die Ordre ergehen lassen, bei der Pforten zu declariren, dass Ihre Zar. Maj. Lbden letzten getroffenen Frieden ihre
ollten Sie zu dem Ende sobald möglich die in Asoff befindlichen Canones und Ammunition abführen lassen, nachmalen aber diesen Ort sofort evacuiren und an die Pforte restituiren; der Termin von 2 M r suchen, eine Prolongation zu erhalten. Die Markgräfin von Bayreuth langte gestern Abend allhier an; es hat selbe Ihrer Zar. Maj. bis dato noch nicht die Reverence gemacht und weiss man nicht, wo |
||||
| 59 | Письмо главного редактора издания «Социалистишес Аусланд» («Социалистическое Зарубежье») в редакцию газеты «Фройндшафт» и ответ на него. 30 января 1967 г. | Региональная политика и экономика -- Немецкие национальные районы России, Украины и Казахстана -- Немцы Казахстана | Письмо главного редактора издания «Социалистишес Аусланд» («Социалистическое Зарубежье») в редакцию газеты «Фройндшафт» и ответ на него. 30 января 1967 г. // АПРК. Ф. 885. Оп. 1. Д. 5. Л. 9. Подлинник. | ||
| Страница 1 |
rden. Bis Ende Marz d.J. wird unser Biatt - wie
bisher - dreimal wochentlich erscheinen. Ab 1. April 1966 wird die «VZ -
Volkszeitung» als Wochenblatt in einem erweiterten Umfang herausgegeben
werden.
Wir senden Ihnen mit gle
itung und bitten um Ihre Mitteilung, ob Sie mit dem gegenseitigen Zeitungsaustausch iibereinstimmen, damit wir die regelmassige Lieferung unserer Zeitung an Sie veranlassen konnen. Mit kommunistischem GruB Chefredakteur Vojmi №156 30 января 1967 г. Werter Genosse Chefredakteur! Beiliegend iibersenden wir Ihnen einen Artikel iiber die Herstellung von Theaterwaffen in Berlin, in der Hoffnung, daB Sie ihn in Ihrer Zeitung verwenden konnen. Leide |
||||
| Страница 2 |
e Hotzan!
Wir danken Ihnen fur die Sendung und insbesondere fiir das emleuchtende
Begleitschreiben, das uns Gelegenheit gibt, unsere Anforderungen im Bezug au
die Information aus der DDR zu erleu
andelt, vor allem eine einleitende Grundinformation erwarten. Die von Ihnen bisher eingesandten Beitr'age sind an und fiir sich sehr interessant, doch ware es wohl nicht angebracht, Ihre geehrte ant, doch ware es wohl nicht angebracht, Ihre geehrte Presseagentur unserem Leser durch Berichte vorzustellen, die sozusagen Randerscheinungen betreffen. ZweckmaBiger ware es, unserer Meinung nach, unserer Zusammenarbeit einen |
||||
| 60 | Начальник штаба 4-й армии полковник Л.М. Сандалов боевое донесение № 5 командующему войсками Западного особого военного округа Д.Г. Павлову. Буховичи, 22 июня 1941 г., 11.55 | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | Начальник штаба 4-й армии полковник Л.М. Сандалов боевое донесение № 5 командующему войсками Западного особого военного округа Д.Г. Павлову. Буховичи, 22 июня 1941 г., 11.55 // Опубликовано: На земле Беларуси: канун и начало войны: боевые действия советских войск в начальном периоде Великой Отечественной войны / В.В. Абатуров [и др.]; науч. ред. В.В. Абатуров; M-во обороны Респ. Беларусь, Воен.-науч. упр. Вооруж. Сил Респ. Беларусь, Ин-т воен. истории М-ва обороны Рос. Федерации. - Минск: БЕЛТА, 2006. - С. 410-411. | ||
| Страница 2 |
.R. 135 (la): Zwischenmeldung an die 45.1.D. (Ia) (Auszug)
[Brest], 22. Juni 1941,14.30 h, eingegangen 16.00 h
1. ) Angriffsbeginn X+4 h verlief plangemafi. Die gewiinschte Ūberraschung war gelu
hm die Westinsel und griff die Zitadelle an. Hier wurde jedoch der Wider- stand sehr stark, so dafi nur kleine Teile des Btl. die Geg lass="highlight">die Gegend um die Zitadellenkirche er- reichten und dort zur Verteidigung ubergingen. I./135 nahm den Westteil der Nordinsel und die Eisenbahnbriicke und erreicht im har- |
||||
| 61 | 45-я пехотная дивизия (la): суточное донесение в штаб LIII армейского корпуса. [Брест], 26 июня 1941 г. | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | 45-я пехотная дивизия (la): суточное донесение в штаб LIII армейского корпуса. [Брест], 26 июня 1941 г. // ВА-МА RH 26-45/26. - BI. 29 (машинописный текст, подлинник). Пер. с нем. яз. Опубликовано: Алиев Р.В. Брестская крепость: воспоминания и документы. - М.: Вече, 2010. - С. 357. | ||
| Страница 2 |
нания и документы. - М.: Вече, 2010.
- С. 357.
Nr. 58
Michael W., Chef einer Kompanie des I.R. 133: Brief an die Verlobte Ina G.
[Brest], 26. Juni 1941
Liebstes! Inalein!
An der Aufmachung - Tinte und richtiges Briefpapie
Du schon erkennen, dafi es z.Zt. etwas ruhiger bei uns ist. Wir basteln immer noch an der alten Festung herum, die der Russe mit einer fanatischen und selbstmorderischen Verbissenheit verteidigt. Selbst jetzt, nachdem wir scho orgestofien sind, schiefit es dauernd besonders bei Nacht in unserm Riicken aus alien Richtungen. Aus Hausern, die mehrmals durchsucht, zusammengeschossen und ausgerauchert sind, geht plotzlich wie- der der herrlichste Feuerza |
||||
| 62 | Полковник Фридрих Кюльвайн: письмо генерал-майору Рудольфу фон Бюнау. 18 июля 1941 г. | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | Полковник Фридрих Кюльвайн: письмо генерал-майору Рудольфу фон Бюнау. 18 июля 1941 г. // ВА-МА N 260/4 (рукописный текст, подлинник). Пер. с нем. яз. | ||
| Страница 3 |
ug vom 15. Juni - 4. Juli 1941)
15. Juni 1941
12.00 h Kp.-Chefbesprechung beim Btl. Befehl fur Einriicken in die Bereitstellung - ge-
gen Ruffland. Ganz einfach ist es nicht sich dies begreifbar zu machen. Abends Empfang
von
er russische Kampffuhrung. 19. Juni 1941 Besuch bei Hoffmann-Remy. Kp. Chef Besprechung beim Btl. Ausgabe der Lage. 20. Juni 1941 Nachmittags Besuch beim III. Btl. 21. Juni 1941 Mittags Kp.- en vor dem Einsatz Sonnenwend- feier der Kp. So. 22. 3.15 Uhr Beginn der Angriffe. In unserem Wald horten wir die machtige Art. Feuerbereitung 22. Juni 1941 7.20 Uhr Abmarsch. Rast bis 16.00 in Blotkow, dann weiter iiber Te |
||||
| 63 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том IV. Июль-декабрь 1742 г. № 706. Пецольд королю. (№ 39). Москва, 29 октября 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том IV. Июль-декабрь 1742 г. № 706. Пецольд королю. (№ 39). Москва, 29 октября 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
430
sie in einera tier von der Kaiserin bereits unterschriebenen Ukase, die man
auch bereits iin Original zur Hand habe, eine ganze Zeile nach seiner Vor-
schrift ausradiren und eine neue
he, hoffe er alsdann zu mehr Diensten als bisher vermogend zu sein. Jedoch wiederholte er dabei nochmals, dass die jetzige hiesige situation gar zu wunderbar sei und zu einem durchgehenden Missvergniigen annoch der Geldmangel hlechte Wirthschaft und so viel unniitze depensen soweit gehe, dass sogar die Armee, welches noch nie ge- schehen, in die zwei Monaten leere Cassen gehabt. № 706. Pezold an den Kiinig. (Л« 39). |
||||
| Страница 2 |
das Mittags-
essen einzunebmen.
№ 707.
Pezold an den Grafen Brulil.
(Л11 96). Moskau, den 5 November 1742.
Die brouillerie, welche zwischen des Grosskanzlers und des Kammer-
herrn Schuwalow Haus entstanden, geht innner wei
d und Feind mit einander ist. Alle diese Historien scheinen die Kai- serin zu amiisiren, dagegen gescbieht in Regierungssaclien so gut als gar nichts. Hierdurch nimmt das innerliclie Missvergniig nd gemeine Mann fangt wieder die frechsten Reden an auszu- stossen. Lestocq hat mir daher gestern selbst mit Wehmuth von freien Stiicken bekannt, dass er sich in die Lange nichts Gutes vorstelle, |
||||
| 64 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том IV. Июль-декабрь 1742 г. № 707. Пецольд графу Брюлю. (№ 96). Москва, 5 ноября 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том IV. Июль-декабрь 1742 г. № 707. Пецольд графу Брюлю. (№ 96). Москва, 5 ноября 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
das Mittags-
essen einzunebmen.
№ 707.
Pezold an den Grafen Brulil.
(Л11 96). Moskau, den 5 November 1742.
Die brouillerie, welche zwischen des Grosskanzlers und des Kammer-
herrn Schuwalow Haus entstanden, geht innner wei
d und Feind mit einander ist. Alle diese Historien scheinen die Kai- serin zu amiisiren, dagegen gescbieht in Regierungssaclien so gut als gar nichts. Hierdurch nimmt das innerliclie Missvergniig nd gemeine Mann fangt wieder die frechsten Reden an auszu- stossen. Lestocq hat mir daher gestern selbst mit Wehmuth von freien Stiicken bekannt, dass er sich in die Lange nichts Gutes vorstelle, |
||||
| Страница 2 |
. Moskau, den 5 November 1742.
Wie man annimmt, haben Ihro Majestat die Kaiserin resolvirt, unter
diejenigen, aus welchen die bekannte Leib-Compagnie formirt worden, um
desto besser Auskommen zu
ompagnie formirt worden, um desto besser Auskommen zu haben und den erhaltenen Adelstand souteniren zu konnen, die confiscirten Giiter des gewesenen Reichsvicekanzlers Grafen von Gollofkin auszutheilen. Es betragen selbige, na scbatzen, fiber 25,000 Bauern und liegen insgesammt in den besten und fruchtbarsten Provinzen. Hingegen sind die sammtlichen Giiter, welche der ungliickliche Gene- ralfeldmarscball Graf von Miinnich in der Ukraine besessen, |
||||
| 65 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 23-го Февраля 1735 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Переговоры генерал-почтмейстера графа Линара с Императорским русским двором. 1735 года, Январь—Май. С.-Петербург, 23-го Февраля 1735 г. // Сборник Имп. Русс. Ист. Общества, том III, стр. 317—581 и том V, стр. 295—479. | ||
| Страница 1 |
t haben Dero Kammerjunker Baron von Mengden zum Vicepräsidenten des hiesigen deutschen Justizcollegii, welches die Lievländischen Sachen richtet, allergnädigst ernannt.
№ 401. (> 10.) St. Petersburg, den 23. Februar 1735. Der
enen häufigen Klagen über des General Lascy Langsamkeit und Unentschlossenheit und die Besorgniss, dass sich die Pacification, wenn sie nicht in jetziger guten Crisis zu Stande gebracht werde, noc rmee zu schicken. Es werde ihm daher die Instruction ertheilt, dass er ordentlich bei gedachter Armee und nicht in Warschau bleiben, lediglich und allein die militärischen Dispositiones besorgen, |
||||
| Страница 2 |
104
1 735 г., мая 14.
Kgl. Maj. mit ihm gegenwärtig Deliberationes über die Kriegsoperationen anzustellen vor gut befinden, nach "Warschau kommen.»
№ 402. St. Petersburg, den 14. Mai 1735. De
z 1736. Vorige Woche ging von hier an den Herrn General Lascy qjn Courier mit der Nachricht ab, dass Ihro Maj. die Kaiserin ihn zu Dero Generalfeldmarschall allergnädigst erhoben. № 404. (>. 13.) St. Petersburg, den 17. April |
||||
| 66 | Письмо германского посла в Лондоне Дирксена германскому посланнику в Каире Ов-Вахендорфу от 1 июня 1938 г. |
Международные отношения -- Германия
Международные отношения в период между первой и второй мировыми войнами -- Международная политика накануне Второй мировой войны |
Письмо германского посла в Лондоне Дирксена германскому посланнику в Каире Ов-Вахендорфу от 1 июня 1938 г. | ||
| Страница 2 |
o« lJ.Jtal; Hire
polltiocben Dacbauhtuogen taben «led lebbeft intereoslert
und «reran air яЩт werivoli, deceit die hi«3ige Alwosph&re
аия d*»r r.ntXV muiirf bo station und in шпоной klorer *ie der-
geben.
In*jb*».\ot\d«re *аг
Tschechen und ibrer Alaraa&cb- rieh ten, Leidar lal die hiasige Uervositttt in gaue entactiol- dorxier Weis* geale igert worde.rv da rch die tieltuag dor Seri in©? englieohon iiutechaft, insbese ere ilendersens aelbst. dor wobl eteas die Server* verloren hbtte und den Frauen der Ber- liner Botsctief t und der dor tigan iioglisoften Jou me listen die bftldige RUckkenr naoh England *eg«n de |
||||
| Страница 6 |
3 sie die polltlsch
d oaken dun Kreinu aufgerUUelt und 1ол « die Kriagagoffthr-
lichfcelt des sudeteiileuteche'n РгоЫеви gereigt hat; derait
sugleich g«ht die Abnclg
n, Hand in Hand. Cosundhel tUch 1st es mit bisher gut gogengen trotz dor vielseitigston AnstvenMuagea, deuen ioh ansgosotzt goweeen bin. An die scddnea Тв«е in Kalro urwl in Agypten donkon wir no span class="highlight">die scddnea Тв«е in Kalro urwl in Agypten donkon wir noch oft suriiohj sie «area die lotzten firholungetoge vor onst rang «mien and verantwortuowavoi Ion Monaton. Ihraon und Ihrer Caltin viaie he |
||||
| 67 | Письмо ЦК РСДРП «Социалисты и рабочее движение при большевистском терроре» (оригинал на французском языке и перевод на русский язык). [Не позднее 3 июля] |
Социал-демократические партии -- РСДРП -- Меньшевики
История России -- Политическая оппозиция Первые годы советской власти -- Политические партии Послереволюционный период -- Политические партии России. Конец XIX - первая треть XX века |
Письмо ЦК РСДРП «Социалисты и рабочее движение при большевистском терроре» (оригинал на французском языке и перевод на русский язык). [Не позднее 3 июля] // Hoover Institution, Nikolaevsky Collection, series 6, box 5, f.42. Машинописный подлинник с печатью ЦК РСДРП. | ||
| Страница 1 | italienne nous a/demande pendant notre en- trevue lui donner des details sur les persecutions dont notre parti fut et est objet sous le regime actuel en Russie. Conformement a l’angage- ment que nous avons pris alors, nous pre | ||||
| Страница 2 |
presse bourgeoise cessa defini-
tivement de paraotre. A Moscou, l’organe central du parti 'Wperiod!
(En avant) fut tolere jusqu’a printemps de 1918, puis au commence-
ment de 1919, on nous a autoriser de reprendre sa publicati
olution») amena suspen- sion nouvelle et definitive du journal. La revue mensuelle L’Interna- tionale ouvriure fut egalement suspendue. Au commencement de l’annee 1920, lorsque par la defaite de Koltchak et Denikine, la s emps, mais ensuite Rakovsky Га suspendu egalement. L’autorisation de publier d’une revue scientifique marxiste fut refusee. Apres que la Siberie Orientale est revenue a la Russie sovietiste ?race a l’insurrection victori |
||||
| Страница 3 |
aucun cas cette confiscation ne fut accompagne par le remboursement
au parti de la valeur de 1’entreprise ou d’une partie de cette valeur.
La
xclusion des fractions socialistes-democrates fut decretee par la majorite communiste. A Tachkent (novembre 1919) la fraction soc.-democrate fut exclue «рагсе que les socialistes democrates d te se prononcerent pour la liberte du commerse de Ыё». A Rostov-sur-Don (avril 1920) le depute Vassilieff fut exclu a la premiere seance du soviet «рагсе que dans sa declaration il se prononca pour la souverainete du peup |
||||
| Страница 4 |
s en masse suivirent a Petro-
grad, Toula, Saratoff, Oriol, Penza.
Quant aux derniers temps, l’annee 1920 fut inauguree par le proces-
monstre de Kieff. Apres la reprise de Kieff, nos camarades qui sous
Denikine dirigeaie
a elles fut interprete comme «l’alliance avec la contre-revolution». Le fait d’avoir envoye aux syndicate europeens un compt-rendu dans lequel non seulement la reaction Denikiniste fut fletrie, span class="highlight">fut fletrie, mais politique ouvriere du gouvernement fut critiquee, forma le point essentiel de l’accusation sous le titre de l’aide morale a 1’Entente dans la lutte |
||||
| Страница 5 |
de l’industrie de sucre; Romanoff, un des leiders du
syndicat des typographes; L.Bisko, connu en Suisse ou il fut membre
du parti socialiste; S.Samkovsky, membre du comite central du parti;
G.Koutchine-Oransky, ex-membre du c
s de toutes les usines protestaient dans les meetings cotre ce proces. La tension dans le proletariat de Kieff fut si grande que le jour du proces le commendant militaire Iwanoff a publie une proclamation menacant d’opprimer p tive de «desordre». Neanmoins, les journaux officiels ont ete obliges d’ecrire que la place devant le tribunal fut couverte de milliers des hommes qui firent une ovation aux accuses. Apres quelques jours de debats Romanoff, Ko |
||||
| Страница 6 |
de nouvel ordre qui abolissait le repos en instal-
lant le travail de dimanche obligatoire. Le mot de greve ne fut pas
prononce quand le comissaire Arsentieff (un renegat, ex-socialiste passe
au parti communiste et se marquant
e paisible de ce conflit provoque sfirement par la brutalite des organes de police bolcheviste. Le resultat en fut que 21 membres de la fracion socialiste-democrate du Soviet furent arretes pendant qu’ils elaboraient les proje deux grandes usines de munitions de Toula. Pendant cette greve aucun desordre, aucune voie de fait ou exces ne fut commis par les grevistes. Nous completons la liste des persecutions dirigees contre notre parti par les de |
||||
| Страница 7 |
A Ekaterinbourg (centre de l’industrie d’Oural) toute 1’organisa-
tion du parti fut arretee au mois de mai, ainsi que le membre du comite
central D.Daline qui у est venu pour quelque temps. On le
debarasser une fois pour tout d’une «nid de la contre-revolution» ce mouvement de greve ne se rependit pas et fut termine apres trois jours de chomage. Maintenant, les ouvriers socialistes-democrates qui userent leur influenc Executions Le fait d’appartenir au parti et de faire la propagande pacifique fut maintes fois de pretexte suffisant pour le meurtre de nos camarades. 1. Au commencement de 1918, le le |
||||
| Страница 8 |
Mirinoff, ex.-depute de la 11-me
Douma, condamne par la cour tzariste a la deportation perpetuelle en
Siberie fut fusille dans le gouvernement d’Irkoutsk sans jugement.
Mais ce n’est qu’au mois de septembre de 1918, apre
k, pres de Petrograd, l’ouvrier tres populaire Krak- ovsky fut execute. 7. A Witebsk, ouvrier Smouchkine, membre du Bound, fut fusille apres etre arrete pour avoir colie une affiche du c uir du lieu-meme de l’execution et fut grievement blesse pendant l’evasion. 8. A Nijni-Novgorod, l’etudiant Ridnik, secretaire du comite du parti, fut tue par l’ordre de la commission ex |
||||
| Страница 9 |
ar le coup d’etat fut de fusilier a
Omsk une douzaine de socialistes dont ex-depute de ll-eme Douma
Kirienko, publiciste connu [...]
Avril 1919. Une insurrection armee fut organisee par un a
ent de Koltchak. L’insurrection fut reprimee. Plusieurs membres de notre parti furent fusilles, entre autre citoyenne Dalewskaia, son mari, camarade... deieff fut aussi fusille mais echappa a la |
||||
| Страница 10 |
te fut fusille.
Automne 1919. Selon les informations qui n’ont pas pu etre encore
verifiees, le maire de Sebastopol Wladimir Mogilevsky, membre du
comite regional du parti en Crimee, fut jug
la vraie rai- son de cette mesure est inconnue. Camarade Kamensky, membre du comite, est arrete aussitot qu’il fut elu au Soviet de Petersbourg. A Simbirsk, tout un group des ouvriers, membres de notre parti, furent arret |
||||
| Страница 11 | Ekaterinbourg) par l’ordre du chef de service sanitaire et ainsi arrache de Taction socialiste. Comit | ||||
| Страница 20 |
Москва, 5 июля
Liebe Genosse Adler und Bauer!
Wir leben jetzt in Zeichen des «Internationalens». Die italienische
Delegation bestand einerseits aus ausgesprochenen Kommunisten (wenn
auch nicht ganz a la russe), a
n lassen, den Auslandern ein wahrheitsgetreues Bild der russischen Zustande zu geben. «Die Wahrheit, nur die Wahrheit, nichts ausser der Wahrheit». Dies zu tun haben wir zur unsere[n] internationa reden, dass es unser gutes Recht war. Es darf indess niemanden verwundern, der unsere Bolschewiks kennt, dass die- 591 |
||||
| 68 | Штаб LIII армейского корпуса (la): записи о поездке командира корпуса в 45-ю пехотную дивизию. [Слободка], 27 июня 1941 г. | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | Штаб LIII армейского корпуса (la): записи о поездке командира корпуса в 45-ю пехотную дивизию. [Слободка], 27 июня 1941 г. // ВА-МА RH 24-53/17. - BI. 178 (машинописный текст, подлинник). Пер. с нем. яз. | ||
| Страница 1 |
eute an, die ihm ihre
Erlebnisse bei der Erstiirmung in frischer Weise erzahlen. Beim Handedruck des Gene-
rals strahlen die Augen der Angesprochenen, die Offz.,
trahlen die Augen der Angesprochenen, die Offz., die sich besonders ausgezeichnet haben, werden vorgestellt, auch hier dankt der General mit herzlichen Worten und m e Anerkennung aus, mit dem Hinweis, dass die Manner auch unerschrok- ken vorgehen, wenn sie wissen, dafi sie vom San.Personal im Faile der Verwundung gut betreut werden. Oberst Kiihlwein, Kdr. I |
||||
| Страница 2 |
ngegangen 29. Juni 1941
D
Am 24.6.1941 gab der Kommandeur Inf.Reg. 135 einem Halbzug der 4./L.Sch.Batl. 818,
die als Annahmekomp[anie] von Kriegsgefangenen auf der Insel von Brest-Litowsk war,
den Befehl, aktiven Bewachungsd
zen zum Kampfdienst zu unterbinden. Ich habe von meiner hochsten Dienststelle den ausdriicklichen Befehl, dass die Landesschiitzen nicht zum Kampf eingesetzt werden diirfen, da sie zu demselben absolut unausgebildet sind. Obe |
||||
| 69 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Зум графу Брюлю. С.-Петербург, 14-го Ноября, 1739 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Зум графу Брюлю. С.-Петербург, 14-го Ноября, 1739 г. // Сборник Имп. Русс. Ист. Общества, том III, стр. 317—581 и том V, стр. 295—479. | ||
| Страница 1 |
.) St. Pétersbourg, le 14 Novembre 1739. Le 11 de ce mois tout le Sénat fut convoqué extraordinairement et le Synode y fut appelé. On avoit mis des gardes partout avec des officiers, pour empêche
ir les victimes, pour assurer le repos intérieur de l’état. № 420. St. Pétersbourg, le 17 Novembre 1739. Ce ne fut qu’après le départ de la dernière poste que je fus informé en grande confidence, que ce même jour on faisait ex Il doit y avoir eu encore plusieurs Dolgorouki, mais je ne sais pas encore leur destinée 1) Das Manifest über die Hinrichtung der Dolgorukis ist gedruckt: St. Petersburg, den 12. November 1739. № 419. (Къ № 23). С,-Петербургъ |
||||
| 70 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Зум графу Брюлю. С.-Петербург, 17-го Ноября, 1739 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Зум графу Брюлю. С.-Петербург, 17-го Ноября, 1739 г. // Сборник Имп. Русс. Ист. Общества, том III, стр. 317—581 и том V, стр. 295—479. | ||
| Страница 1 |
.) St. Pétersbourg, le 14 Novembre 1739. Le 11 de ce mois tout le Sénat fut convoqué extraordinairement et le Synode y fut appelé. On avoit mis des gardes partout avec des officiers, pour empêche
ir les victimes, pour assurer le repos intérieur de l’état. № 420. St. Pétersbourg, le 17 Novembre 1739. Ce ne fut qu’après le départ de la dernière poste que je fus informé en grande confidence, que ce même jour on faisait ex Il doit y avoir eu encore plusieurs Dolgorouki, mais je ne sais pas encore leur destinée 1) Das Manifest über die Hinrichtung der Dolgorukis ist gedruckt: St. Petersburg, den 12. November 1739. № 419. (Къ № 23). С,-Петербургъ |
||||
| 71 | Записка Вернега. Его послужной список. Петербург, 10/22 марта 1805 г. |
Международные отношения -- Франция
Внешняя политика Российской империи История России -- Дореволюционный период -- Дипломатия -- Дипломатические документы, относящиеся к эпохе Наполеона I |
Записка Вернега. Его послужной список. Петербург, 10/22 марта 1805 г. // Pétersbourg. Ministère, 1805, 137. Подлинник. | ||
| Страница 1 | ti de France en 1789; il a été pendant deux ans à Nice chargé du travail des provinces du sud de la France. Il fut ensuite faire la première campagne au corps de Condé, après laquelle m. le régent l’envoya à Gènes pour y conti | ||||
| Страница 2 |
fixer à sa nouvelle légation; mais le ch-r du Vernègues, se trouvant alors assez malade aux Bains de Lucques, fut forcé de renoncer au plaisir qu’il aurait eu de rejoindre m. le ch-r d’Italinsky, et à l’espérance de travaille
oyé jusqu’au moment où il a été arrêté. — Le ch-r du Vernègues prend la liberté d’observer qu’il a quitté le service militaire avec le raug de colonel pour passer, il y a 13 ans, au corps diplomatique en qualité de ministre pl prêt de certifier lui-même des deux titres et qualités que le ch-r du Vernègues a eu l’honneur d’avoir à son service. Pétersbourg. Ministère, 1805, 137. Подлинникъ. явить этому монарху о пользѣ, которую могъ принести королю въ |
||||
| 72 | Донесения французского полномочного министра при русском дворе, Кампредона, и агента Маньяна, за 1725 и 1727 гг. От г. де-Кампредона к королю. Петербург, 23 марта 1726 г. | Международные отношения -- Франция -- Французское посольство в 1725-1727 гг. | Донесения французского полномочного министра при русском дворе, Кампредона, и агента Маньяна, за 1725 и 1727 гг. От г. де-Кампредона к королю. Петербург, 23 марта 1726 г. | ||
| Страница 1 |
uu autre canal que celui de ses ministres,
ce serait peine perdue. Apres avoir done bien pense, je ne trouvai point
de meilleur expedient que de dire a m. Osterman, que j’avais a rendre
a la Czarine une lettre de V. M.; e’etai
e mois de novembre dernier et dont il n’avait pas ete question jusqu’a present de faire usage. Je n’expliquai point a m. Osterman ,le sujet de cette lettre, dans la pensee, qu’il pourrait croire, № 56. Отъ г. де-Каипредона къ |
||||
| Страница 3 | emps, ne m’avaient fait aucune reponse, et qu’etant encore arrive depuis une chose, dont ma fidelite pour le service de У. M. m’avait oblige d’avoir l’honneur de lui rendre compte par un courrier expres, il etait necessaire, q | ||||
| Страница 4 |
niers etaient mal fondes,
pretendant meme, que les ministres de S. M. Czarienne avaient rendu
de fort grands services, comme il lui serait aise de le prouver, a Votre
Majeste, bien loin de traverser ses vues; que cette Princess
nables; qu’elle ne serait pas la premiere a donner atteinte a la bonne intelli- gence; que comme elle n’etait point en droit de demander le sujet des нымъ интересамъ Царицы. Между тѣмъ здѣсь происходятъ военныя приготовленія, |
||||
| Страница 5 |
satis-
faction du due de Holstein, elle donnerait de bonnes preuves de cette
verite; qu’au reste elle n’etait point accoutumee a se voir dire en face
des duretes et des menaces, et comme il ne pouvait pas douter, que ce
ne fli
pouvait pas douter, que ce ne flit la le sujet de l’audience, que j’avais demandee, il me priait en ami de ne point insister, a moins que je ne voulusse me servir de termes convenables, conformes au respect du aux souverains, |
||||
| Страница 6 | ircir de l’objet de ces armements, mais encore a declarer, qu’elle ne souffrirait point, que la paix du nord fut troublee, ce que personne aussi ne pourrait qualifier de reproches ou de menaces. | ||||
| Страница 7 |
a la conjoncture presente, que sa-
chant, qu’elle voulait, que je m’adressasse a ses ministres sur ce dernier
point, je me conformerais a ses ordres avec priere de me faire donner
une reponse prompte et decisive selon le comma
conference. II me dit, que ce ne pouvait etre qu’aujourd’hui samedi, parce que le jeudi se ferait le dernier service pour feu le Czar, que hier serait jour du conseil souverain, oil l’on ex- аудіендіи получила огласку, и какі |
||||
| Страница 9 |
des reflexions, qu’il plait a Y. M. de faire sur le peu
de vraisemblance des projets, qu’on ne peut cependant point s’empecher
d’attribuer a la Czarine, je snpplie tres humblement Y. M. de croire,
que je ne me suis determine a
aissance certaine, que la resolution en etait prise, j’ai juge ou qu’il fallait necessairement, que la Czarine fut assuree du con- cours de la Suede, ou du moins d’une connivence generate fondee sur Timpuissance, ой cette cour bassadeur et Гепѵоуё de Suede, qui sont ici, continuent de Гаѵоиег sans le moindre mystere. Je ne me donnerai point l’honneur de repdter ce que j’ai deja marque le 16 de ce mois des discours, que m. Cederhielm m’a tenus sur ce |
||||
| Страница 10 |
repete dans la derniere conference,
qu’il a eue avec les ministres moscovites, que la Suede ne se separerait
point de la Czarine et qu’elle ne concluerait rien avec V. M. et avec
le roi d’Angleterre que du consentement de cet
es, a combien pourrait monter la depense de l’equipement de douze vaisseaux de guerre. Mais je n’importunerai point У. M. de tous ces details, ni des assurances, que les holsteinois continuent de donner ici, qu’ils seront touj |
||||
| Страница 11 | , oil cette meme resolution fut confirmee; il n’y a que le temps et les conjonctures capables de decider de Гехё- cution, mais та fiddlitd et mon zele pour le service de V. M. m’obli- gent d’avoi | ||||
| Страница 12 | l a de plus secret; mais quoiqu’il en soit de cette entreprise, il n’y aurait peut-etre pas grand mal, qu’elle fut executee, afin que la flotte moscovite, recevant quelque echec conside- rable, la Czarine apprit a ses depens a | ||||
| 73 | Заявление Дюссельдорфской организации Независимой Социал-Демократической Партии Германии полномочному представительству РСФСР в Германии с выражением протеста против ожидаемого смертного приговора группе членов ПСР на процессе. 21 июля 1922 г. |
Послереволюционный период -- Политические партии России. Конец XIX - первая треть XX века -- Партия социалистов-революционеров -- Правые эсеры
Судебные процессы в Москве -- Московский судебный процесс над правыми эсерами |
Заявление Дюссельдорфской организации Независимой Социал-Демократической Партии Германии полномочному представительству РСФСР в Германии с выражением протеста против ожидаемого смертного приговора группе членов ПСР на процессе. 21 июля 1922 г. // АПРФ. Ф. 3. Оп. 59. Д. 17. Л. 119. Машинописная копия. | ||
| Страница 1 | erwartende Todesurteile und deren Vollstreckung im Prozess der Sozialisten-Revolutionaere are in Moskau erhebt die Bezirksorganization der USP Siidwestdeutschlands scharfsten Protest. Ein solches Urteil wiirde schadi- gend auf | ||||
| Страница 2 |
desurteil
euch und Sozialismus, ubt nicht Rachejustiz an Mannern, die fur den Sozialis-
mus alles hergaben. Nie wurdet Ihr es gut machen konnen.
Landesleitung Zoellig.
- Л. 119. Машинописная коп
Augenblick Protest gegen solches Urteil, das tiefste Emporung bei der Ardeiterschaft Westeuropas auslosen und die letzten Reste der Sypathie fur Sowjetrussland vernichten wiirde. Gewerkschaftskommission Berlins und Umgegend |
||||
| 74 | Частное письмо Анны Беринг австрийскому резиденту Гогенгольцу с выражением беспокойства об устройстве старшего сына Ионаса. 5 февраля 1740 г. | Царствование Анны Иоанновны -- Освоение Сибири -- Освоение Аляски -- Вторая камчатская экспедиция | Частное письмо Анны Беринг австрийскому резиденту Гогенгольцу с выражением беспокойства об устройстве старшего сына Ионаса. 5 февраля 1740 г. // АВПРИ. Ф. 14. Оп. 14/1. Д. 91. Л. 16-17 об. Lind, Мøllег, 1997. S. 101-103; Охотина-Линд, 2004. С. 202-203; Мøllег, Lind, 2008. Р. 98-101. | ||
| Страница 1 |
HochZuehrender Herr Resident, die Menge der Guthtaten, so ich Von
deroBelben, geehrteste Zushriflt. Vom 10 Febr. Verwichenes Jahr, an meinen
herrn, Wie auch aus die bey gefiigte mir angenehme Zei
konnen, Mein Wehrtester herr Resident daB sie meine Kinder Zu sich haben kommen laBen aus Reval, Zu Sehen was die Kinder all da in 6 Jahr Profitiret, werde mich mit der Grosten Danckbarkeit erinnern, dz der jiingere wieder Zu |
||||
| Страница 2 |
er noch Verlanget Bey der Mi-
lice Zu Verbleibe[n] ihm unter Die Garde Zu pferd Zu Verhelffen, obshon es
langsamer Zu gehet mit die avanscmangs, er ist noch jung und gehet nun erst
ins neynZehen
abler Vor ihm, alB nach der armee geshickt Zu werden,, er muB erst daB jenige le- rnen waB ihm annoch abgehet, die rushe sprahe leBen und shreibe[n] reiten, welches Bitte meinen lieben Badska Zu disponieren der alles reiffer e n kan, waB Zu seine kynfftiges gliicke und geshickligkeiten Von nohten, die unkosten sind // (Л. 17) Wir mit Zu friden, die sie fur guth befinden, wenn es konte gemacht werden daB er alB unterofis |
||||
| Страница 6 |
sondere liebe, gegen mich iiberZeiget, und
Zu merere Versichrung dz ich noch Bestendich in meine Freundin ihre gut he
andencken und im[mer] wahrende, mir Hochwehrteste freundshafft stehe,
indem Sie meine kinder Zu sich kommen
ZubeZoigen wie nun selten eine froiide, ohne leide, So ist es mir auch Vor dieBes mahl gegangen, Jch habe mich Sehr gegramet iiber mein Sohns yetzige Zustand, Ich habe wohl gebeten daB unBere lieber herr Resident, ihm unter der |
||||
| 75 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 697. Пецольд графу Брюлю. (№ 64). Москва, 7 июня 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 697. Пецольд графу Брюлю. (№ 64). Москва, 7 июня 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
mit Privathandeln occupirt, [sind] die Hauptaffairen um sovielweniger
tractirt worden, weil sich dabei die Kaiserin selbst die Zeit daher einzig
und allein mit Ans
h nur 4 Stunden dazu Zeit nehmen wollte. — Zwischen Lestocq und dem Generalprocoureur, welcher bei der Kronung die Function des Kronungsmarschalls versah, ist es so weit ge- kommen, dass sie sich ins Angesicht, einer den ander d an den Grafen Briihl. (№ 64). Moscau, d. 7 Juni 1742. Bis hero haben sich die Herrn Bestuschew zu der Partei, die sich wider den Generalprocoureur formirt gehabt gehalten und folglich sind sie |
||||
| Страница 2 |
425
licli der einzige ist, der solche soutenirt und hingegen die von Bestuschew,
sowie fast alle, die zu denen affairen concurriren, sie auf dem Fuss wie
Lestocq durclisetzen will
idenz, die mir bald Lestocq bald der Vicekanzler macht, selbst nicbt weiss, was ich mir davon vor einen Aus- gang vorstellen soli oder nicht? Zuniichst berichtet bierauf Pezolcl tiber die llirn v ight">die llirn vom Vicekanzler be- ziiglicb Lestocqs und der Kaiserin gemacbten Eroffnungen Folgendes: Die Kaiserin, wie er mir vertraulich nicbt borgen wolle, sei veranderlich und adoptire eine Meinung, nachdem sie ib |
||||
| Страница 3 |
426
Ministerium hiernach Yortrag gehabt, die Menge neue Argumente anzu-
geben gexvusst, warum Sie Frankreichs Freundschaft vor nfitzlich und auf-
richtig an
ent gar zu vieleProben, als dass Sie ilirn eine Parteilichkeit zutrauen sollte. DerYice- kanzler machte hiebei die reinarque, dass selbiger diese gute Meinung be- sonders dadurch moge vor sicli erweckt liaben, dass er der Kais enbarten desseins etliche tausend Dukaten vorgescliossen. Wiewohl er nun Solches eigentlich aus Yerdruss fiber die vorige Regierung und den Grafen Ostermann gethan, er auch in geheim schon reichlicher moge sein recompensirt wo |
||||
| Страница 4 |
nd seinBruderdaher
nicbt zu bedauernsei, dass da die Kaiserin demolingeachtet zugleich Lestocq
und Cbetardie anhore, und diese wider sie Beide die iirgsten Yerlaumdungen
mit zu Hfllfe nehmen, sie
t und vermittelt, dass ihm, die erste Zeit mehr discretion gemacht, als es in seiner Ordnung gewesen. Ein Mai iiber das andere verschafft er Cbetardie Gelegenheit, die Kaiserin allein zu sehen und irfe. Den Tag, da die Kaiserin aus dem Kreml in die Sloboda zuriickge- kommen, babe Sie zu Lestocq gesagt, dass Sie des Abends in Manneshabit die Illuminationes zu |
||||
| Страница 5 |
n hier dessen Freundschaft babe, die Konige von Polen und Preussen
als die ubrigen beiden Naclibarn, von selbst mit beitreten, die Seepuissancen
aber wegen der aus
hinwieder nicht rulie. Auf die gevvissen Anzeigungen, die er zn haben ver- sichere, dass die Dukaten, die Lestocq, sowie es in der Th a Chetardie Beutel kamen, habe er die Kaiserin ohne Anstand davon avertirt und nun sei er entschlossen, Sie zu bitten, Lestocq entweder zu verbieten, sich in die Af- fairen nicht mehr zu mischen, |
||||
| Страница 6 |
429
andere Dinge, die er im gemeinen Leben hore, trazerdiren; gewiss sei es,
dass zu dem Missvergnugen, welches hier je langer je meh
n gaben; es sei aber auch unter Vor- nehmen und Geringen eine so allgemeine Yerbitterung wider sie, dass ilmen sehr leicht einmal was personlich Widriges begegnen konne. So lautet es auf der einen Seite. Da ich es durch Droit Seite dieserhalben folgendermassen gegen mich geaussert: Woruber ihm seine Feinde jetzt zu Leibe gingen, sei die Freundschaft und der offene Umgang, so er mit dem Marquis de la Chetardie habe; eines Theils wisse ich, dass er |
||||
| Страница 7 |
habe die Kaiserin, bis Sie ein ordent-
licli Ministerium zu formiren Zeit gehabt, vornehralich ihn zu Rathe ge-
zogen; es sei wahr, dass er bei den affairen nicht liergekommen, allein die
damals
esen, die Kaiserin inxvendig imReiche fest zu setzen, dazu Ruhe undZeit, die Liebe des Volkes zu gewinnen, nothig; hierzu habe er keinen sicheren Weg, als die sofort m seine Mediation anzugehen und an ihn ein Schrei- ben zu erlassen. Dieses habe Gelegenheit gegeben, dass sich die Schweden von der Zeit an wirklich mehr zum Zwek gelegt und denHerrn vonNolck abgefertigt hatten, um mit einande |
||||
| Страница 8 |
and beide schreien, dass er die Kaiserin zu Demarchen verleitet, die wider
ihr honneur und Interesse gewesen, als welches erfordert, die operationes
walirend den Win
pan> operationes walirend den Winter inFinnland fortzusetzen und die Schwedeu bloss durch irregulaire Truppen aufzureiben, ja die Kaiserin babe ibm sogar vertraut, dass seither vorgebracht, als o iderlege sich von selbst und er konne mich versichern, dass eben лѵеіі er mit dem Mar- quis de la Chetardie so gut sei, selbigem, wenn er bisweilen zu weit gelie, vielleicht noch Niemand so viel Wahrheiten als er gesagt, er ba |
||||
| Страница 9 |
er Nachforschung habe erherausgebracht, dass, weilsie zugleich
xiber den Geheiraen Rath Tatischew in Astrachan die gerechtesten Beschwer-
den anzubringen hatten, dieser an den Groskanzler 30,000 Rubel zu einer
Erkenntliclikeit
ig er letztem bis- her iible Dienste zu erweisen geneigt gewesen, vielmehr habe er sich seiner, nachdem er ihm die Stelle im Ministerio und das blaue Band zu Wege ge- bracht, nocli sonst angenommen. Er sei sogar einmal inBegri |
||||
| Страница 10 |
en,
dass er sich, was das Letzte betreffe, gewaltigbetrogen: beide Bruder waren
sehr bornirte genies, scheuten die Arbeit und thiiten daher bei ihrer dazu
kommenden Furchtsamkeit entweder gar nic
er eintreffe; jetzo fiihre sie der General Botta und ihrer Meinung nach solle und mtisse die Kaiserin die Konigin von Ungarn nicht verlassen. Erstere habe das schon langst bemerkt, nun aber babe iss und roth werde; die Zeit solle also ausweisen, oh er, Lestocq, oder der Vicekanzler, sich mehr bestechen lassen, und w’elcher von ihnen besseren Rath gegeben. So lange die wienerische Allianz |
||||
| Страница 11 |
434
rend dem letzten Tfirkenkriege die Erfahrung gelehrt, dass selbige eher
schade als helfe. Zu diesen fiberhaupt entgegenstehenden Ursachen komme
noch die besondere, dass es vornebralich der w
vornebralich der wienerische Hof gewesen, der unter der letzten Regierung den Anschlag gegeben, Ihro Majestat die Kai- serin vor ein unechtes Kind vom Kaiser Petro primo zu erklaren und in ein Kloster zu stecken; Solches werd er ver- sichert sein, dass wenn auch jetzo die nahere Zusammensetzung mitFrank- reich contrecuriret werde, solche doch zuletzt zu Stande kommen und die osterreichische Partie zum Besten unseres H |
||||
| Страница 12 |
ss niclits daraus werden; Russland sei Russland, und da olmehin
diese nicht die erste Declaration in der Welt sei, die man nicht gehalten,
so werde auch der Kaiserin indifferent sein konnen, -was
Vice- kanzler so viel selbst gesagt, dass er sich in dem Conseil, worinnen zuletzt die Frage gewesen, ob man die Grossfiirstin und ihre Kinder frei lassen solle oder nicht, pro affirmativa егкійгѣ silia abgewendet worden, worunter unter Anderen auch gewesen, die Frau- lein Julia Mengden anlier bringen zu lassen und sie, als die Bewahrerin aller Geheimuisse von der Grossfiirstin, bedrohentl |
||||
| Страница 13 |
436
und hernach mit selbigem zusammen der Kaiserin beigebracht, als ob die
Grundfeste ihres Thrones darauf beruhe, sich der Person der Grossfurstin
nnd ihrer Kinder allemal wohl versiche
f Lestocq’s discours zuriick, welcher sich ferner herausliess: seine Feinde scheinen zuglauben, dass, weil ihn die Kai- serin nicht mit Geschenken uberschutte und des Marquis de la Chetardie und des Herrn von Schonberg Sachen |
||||
| Страница 14 |
437
Yors Erste haben die Briider Bestuchew obigem zu Folge bei weitem
nicht so viel Vermogen, als gutenWillen und der Oberhofmarschall h
hall hat mir ausdriicklich gesagt, dass, weil er zu keinen affairen directo concurrire, als die ihm die Kaiserin namentlich auftrage, er auch hierbei nichts mehr thun konne, als dariiber mit seine nnen sie aufder einenSeite, dass sie mitderaGrosskanzlerbesser stehen, so verlieren sie auf der anderen durcli die Verbitterung, лѵеісііе Lestocq und Chetardie gegen sie gefasst; auch letzter hat vor kurzem gegen mich von ihne |
||||
| Страница 15 |
rage sind, eine erforderliche Yer-
schwiegenhaltung erwartet werden zu konnen, weil man bei dieserArt, wo-
mit die Kaiserin handelt, ebenso viel Natur als Angewohnheit bemerkt und
Sie anderntheils je langer je mehr bloss auf p
zu lassen anfangt. Ueberliaupt hat sicli Niemand, was mansiehet, ehedem vorgestellt. Diejenigen, welclie sich die grosste Belohnung zu verspreclien Ursache ge- liabt, gelien nocli immer leer aus; der oben erwahnte Schwartz er ss die bisher versparten Begnadigungen auf ein Mai bei der Kronung erfolgen wurden, nachdem aber aucli da eigentlicli nichts als Bander, Titul und erledigte chargen ausgetheilt worden, und die Nat |
||||
| Страница 16 |
bezeigt, dass sich ein Mensch, der wie er, keine andere
merite habe, als dass er jahrlich von seinem Salzwesen die grossten reve-
nuen ziehe, dergleichen zu verlangen einfallen lasse. Allein, sobald ihr der
bekannte Favorit Ra
er bekannte Favorit Rasumoxvski gesagt, dass er bei der Gelegenheit drei tausend Dukaten verdienen konne, babe die Sache weiter keine Schxvierig- keit gehabt. So sieht man auch sonst nocli von nichts einen gexvissen Plan. Mit he Affection die Kaiserin vor den Herrn von Briimmer bezeigt, sowenigvermag er sonst und da folglich der junge Herzog immer alle Mai auf dem simplen Fuss von Gast bleibt, und man die Nation weder |
||||
| 76 | Эрнст К.: из показаний. Любек, 5 августа 1961 г. | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | Эрнст К.: из показаний. Любек, 5 августа 1961 г. // LASH. - Abt. 352 Lübeck, Nr. 1268. - BI. 257-259 (машинописный текст, подлинник). Пер. с нем. яз. | ||
| Страница 1 |
nn erfahren, dafi die Juden von der Sammelstelle mit Mannschaftstransport-
wagen abtransportiert worden sind. Ich habe auch gehort, dafi diese Juden erschossen
worden sind. Die Erschiefiungen sol
etzt waren. Ich weifi heute nicht mehr, wie lange wir uns noch in Brest-Litowsk aufhielten. Es kann aber nicht sehr lange gewesen sein. Von Brest-Litowsk aus kamen wir dann nach Baranowitsche. [...] Geschlossen: V.g.u. Stuffy |
||||
| Страница 2 |
ion gegen die dort lebenden Juden angeordnet war. Zur Begrundung wurde mir
damals gesagt, dafi sich die Zitadelle langer gehalten haben soil und dafi die in der Zit
chen Einheiten unter Fiihrung von jiidischen Kommissaren gestanden haben [Bl. 189:] sollten. Es soli dann dort die weifie Flagge gehifit worden sein und ein deutsches Batl. soli nach dem Einmarsch aus dem Hinterhalt zusammenge dem Hof unserer Unterkunft eine grofiere Anzahl mannlicher Juden versammelt war. [...] Ich mochte sagen, dafi die Vergeltungsaktion erst 579 |
||||
| 77 | Частное письмо Анны Беринг старшему сыну Йонасу с материнскими увещеваниями. 5 февраля 1740 г. | Царствование Анны Иоанновны -- Освоение Сибири -- Освоение Аляски -- Вторая камчатская экспедиция | Частное письмо Анны Беринг старшему сыну Йонасу с материнскими увещеваниями. 5 февраля 1740 г. // АВПРИ. Ф. 14. Оп. 14/1. Д. 91. Л. 22-24 об. Lind, Мøllег, 1997. S. 73-77; Охотина-Линд, 2004. С. 209-212; Мøllег, Lind, 2008. Р. 66-71. | ||
| Страница 1 |
tiber Eure geBundheit, habe mich aber sehr Verwundert,
das mein Sohn nicht So Viel Zeit iibrich Eiiren lieben Mama, einen BeBon-
dern Brif Zu shreiben, die beshafftigungen werden doch nicht so gr
ge- weBen das die ihm da Von abgehalten, deBwegen werde ich doch meine Miit- terliche liebe, nebst wohlwohlende Raht nicht ab Ziehen, Sondern Berichte meinen lieben Sohn wie sehr es mich geshmar nBeren Vorhargehende shreiben an der Herr Resident. es hat uns wohl nicht allZu wohl gefallen das er nicht bey die Studien sich weiter geiibet, aber auf dieBen ahrt als gemein unter ein ordiner Riegement, haben wir uns nicht V |
||||
| Страница 2 |
494
Документы 1739-1740
konnen, und den andern alB Mitzman, und die haben rang als undter Loytnants
Zur lande, und als Adgitant bey seinen papa so wehre er unter seinen lieben
Pap
h wohl daZumahl geshrieben Von dieBes, allein die ursahe wahr, das hier nichts Zu sehen oder Zu lemen das einen yungen menshen Zur geshickligkeit die- nen konte, deBwegen haben wir gedacht das es rst in sein 19 yahr, er ist gebohren Ao. 1721, wir haben gedacht das er unter die Garde Zu pferd, oder auch unter die ingenuers als Conducter hatte an kommen konnen; So hatte er gelegent- heit geh |
||||
| Страница 3 |
slehten umstenden, So Vorstelle mich das er alles was
er gelarnet in 6 yahr, Bey dieBe lobliche geBelshafften die sich Bey dieBe um-
stenden geben, alles VergeBen, und das er nun weist Zu sagen was ein Soldat
ist, ich kan mic
taffel gehabt, wo er sein Zeit Zu gebracht, ob er keine Reiie hat, ich habe den herrn Residenten, So wohl als die frau Re- sidentin geshrieben und instendich gebehten, meinen Sohn Von das Riege- ment abzu nehmen und wo muglic ment abzu nehmen und wo muglich, so er annoch Verharret in der Begierde unter der Miiliter Zu sein, ihm unter die garde Zu pferd als unterofisier oder wie es sich am besten thun lest Zu seiner wohlfahrt employeren — nun Zweif |
||||
| Страница 4 |
n Hertz leid Zu fuge
orrentlich untt reintlich seyn, damit er alleZeit Zeige Von wafi Vor Elteren er
har komme die nach ihren Vermogen nichts gesparret auff seiner erZiehung,
So wird auch der Himmel ihm gewiBlich mit Vielen se
e seine Vorhaben, wen ihr eiire Binder shreibet So griiBet ihm Von mir, wie auch Von eiire Shwester und bruder die Gott lob gesund und wohl sich hier in der wiisten Befinden, Vor all aber VergiBet eiire groB papa nicht fleiBic chotski d. 5 Febr. 1740 PS: dieBes muB ich noch hie Bey riicken, daB ihr eiich Bey den heirn Residenten nest die liebe frau Residentin alleZeit Conferriret, in ihren Grace gehorsam gehorsam[gentaget i original] und unterthan |
||||
| Страница 8 |
elches der Hogste Gott gebe, ihr konnet auch
Versichert Sein daB eure liebe Eltem keine unkosten sparen werden die Zu eu-
ren Wohlfart nothich, wie shwer und Sauer sie es erwerben, wen sie nur eure
fleiB und wille spuren, mein
Zum Militer, welches wir ihm auf seiner Bitte ZugelaBen, woriimb den nicht unter die garde, oder auch unter die ingcenors als Conducter dieBes hatten wir uns niemahls Vorstellen Konnen und nach |
||||
| 78 | Июля 25. — Курляндскому герцогу Фридриху-Вильгельму | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, 1710 г. | л. 41/228. Список. A.-F. Busching. Magazin für die neue Histогіе und Geographie, t. 15, Halle, 1781 | ||
| Страница 1 |
stliche Eheverbiindniss mit unse-
rer Prinzessin Nichten Hoheit mit dankbaren Gemiithe aufgenommen,
auch ihnen die Miihe geben wolle auf unser Verlangen sich hieher
zu uns zu begeben, welches wir nochmahls contestiren sehnlich
in Liefland, die Pest grassiert und bereits sich gar bis nach Narwa ausgebreitet und daselbst sich anfangt, ais miissen nothwendig, um solche nicht weiter einreissen zu lassen, sehr grosse Pracau |
||||
| Страница 2 |
gion rein sei.
Wir haben unterdessen die Anstalten machen lassen. um euer Lieb-
den daselbst nach Moglichkeit zu bedienen. Wir machen uns doch
unterdessen die Hofnung, bald das Plaisir zu haben di
Juli 1710. St. v.1 ЦГАДА, ф. Миллера, портфель 130/16, Ш 10, л. 41/228. Список. A.-F. Bitsching. Magasin fur die neue Historie und Geographie, t. 15, Halle, 1781, cmp. 209. 3898. Июля 26. —Я. В. Брюсу По получении сего ука |
||||
| 79 | Полномочная грамота Рейнгольду фон Паткулю. (1702 апреля 16) | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, 1702-1703 гг. | Полномочная грамота Рейнгольду фон Паткулю. (1702 апреля 16) // Московский главный архив мин. иностр. дел (Дела 1702 года). | ||
| Страница 1 |
Krafft dieses dem
Geheimden Rath von Patkul vollkommene Macht und Gewalt
ertheilen wollen, hierzu nicht allein die Personen zu erwehlen
und auszzulesen, wie er sie zu Verwaltung solcher Aemter und
Bedienungen tiichtig finden w
mit ihnen in Unserm Nahmen zu capituliren, und dergestalt zu handeln, ais er weisz, dasz es Unserer Intention, die Wir ihme in Gnaden eroffnet haben, gemasz und Unserm Dienste niitz- und fiir- traglich ist. Allermassen Wir ihm clausulis rati, grati, indem- nitatis, auch cum potestate substituendi, hiermit zu ertheilen allergnadigst vor gut befunden haben. Urkundlich unter Unsrer eigenhandigen Unterschrifft und beygedrucktem Insiegel gegeben in Unser |
||||
| 80 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 686. Пецольд королю. (№ 9). С.-Петербург, 24 февраля 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 686. Пецольд королю. (№ 9). С.-Петербург, 24 февраля 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
412
auf den Knien mit Singen und Beten in Lob und Dank fest gehalten. Und
weil er die 15 Rubel, die ihm zu seinem taglichen Unterhalt ausgesetzt ge-
wesen, zu verthun nicht vermocht, hat er
ein Present von 1000 Rubeln gemacht, den Ueberrest aber in die dortige Bussische Kirche geschickt, um Gott um das lange Leben und die gliickliche Regierung der jetzigen Kaiserin zu bitten. Nunm ein, wenn ihm der zweite Courier die Nachricht von seiner Befreiung und dass ihm hiesige Souve- raine, sowie man nun vernimmt, zu seinem kiinftigen Unterhalt die Herr- schaftWartenberg als ein vo |
||||
| Страница 2 |
racht. Anstatt dass Anfangs vor den Herzog die von dem gewesenen
Generalissimo in dem kaiserl. Palais bewohnten Zimmer destinirt worden,
hat man ihm die unmittelbar an selbiges stossende und mit I
der Kaiserin mit dem Andreasorden und einem mit Brillan- ten reich besetzten Stern beschenkt, welcher hingegen die hiesigen beiden kaiserlichen Kammerherren Woronzof und Rasumowski mit dem von seinem Herrn Vater gestifteten St |
||||
| Страница 3 |
l.
(№ 45). St. Petersburg, d. 25 Februar 1742.
------Gewiss ist es, dass er (Lestocq) seinen ascendant iiber die Kai-
serin ein wie alle Mai beliauptet und Sachen vortragt und durchsetzt, wo-
mit sicli sonst keiner, vom ers
jalousie verdiene. Inzwischen frage er nicht viel darnacli und ausser denen Eidsclrwtiren, die ihm die Kaiserin vormals gethan und noch immer wiederhole, sei er ihrer Gnade vornehm- lich dadurch |
||||
| 81 | Император Александр I Бонапарту. 16/28 октября 1803 |
Международные отношения -- Франция
Внешняя политика Российской империи История России -- Дореволюционный период -- Дипломатия -- Дипломатические документы, относящиеся к эпохе Наполеона I |
Император Александр I Бонапарту. 16/28 октября 1803 // Pétersbourg. Cabinet. 1803, 5. Черновая. | ||
| Страница 1 | décisions qui leur convenaient le mieux; et ils me trouveront aussi à l’avenir toujours prêt de leur rendre service et d’aider à leur réconciliation.—Je n’ai pu, citoyen premier consul, apprendre qu’avec peine et étonnement q | ||||
| Страница 2 |
ours indis-tinctements les errements et les impulsions de l’autre; une concordance de sentiments poussée à ce point ne saurait avoir lieu, quand il n’existe aucune supériorité ni d’une part, ni de l’autre et lorsque d’aucun cô
fois un langage différent de celui du ministère de la république et que, considérant les objets sous un autre point de vue, il l’ait énoncé comme il convenait au représentant d’un état marquant en Europe; si le général Hédouvi |
||||
| Страница 3 | de Malte. Il n’en fallut pas davantage pour que le premier consul établit avec lui une longue conversation qui fut entendue государствами. Содержаніе вашего письма, гражданинъ первый консулъ, заставляетъ меня теперь не противи | ||||
| 82 | Нота Талейрана г-ну Убри. Париж, 17/29 февраля 1804 |
Международные отношения -- Франция
Внешняя политика Российской империи История России -- Дореволюционный период -- Дипломатия -- Дипломатические документы, относящиеся к эпохе Наполеона I |
Нота Талейрана г-ну Убри. Париж, 17/29 февраля 1804 // Paris. 143, 67. Черновая. — Pétersbourg. Paris, 1804, 72. Список. | ||
| Страница 1 | s à étouffer, dès le principe, les germes de dissention qui s’y sont récemment manifestés: et c’est un grand service à rendre par la France et par la Russie que d’intervenir de nouveau, au milieu de tant d’intérêts opposés, зы | ||||
| Страница 2 |
été exercée à Ratisbonne, et seulement à Ratisbonne, comme au centre du système germanique, il paraît de tout point convenable que ce soit encore dans cette ville et à la diète impériale que les puissances médiatrices continue
. M. l’E-r de Russie. — De plus, comme l’ouverture, que S. M. l’E-r de Russie vient de faire, témoigne à quel point elle prend à coeur le maintien de l’ordre et de la paix en Allemagne, et comme le repos de cette contrée s’est |
||||
| Страница 3 | nement anglais sur les dangers, que court dans ce moment la Turquie européenne de la part des français. Il lui fut prescrit de témoigner au ministère britannique que V. M. ne verrait pas avec indifférence les вступиться въ дѣл | ||||
| 83 | Балтийская Геодезическая Конвенция, подписанная в г. Гельсингфорсе 31 декабря 1925 года и декларация о присоединении к ней Союза ССР. | Государство и право -- Собрание законов и распоряжений рабоче-крестьянского правительства СССР, 1925 г. | Балтийская Геодезическая Конвенция, подписанная в г. Гельсингфорсе 31 декабря 1925 года и декларация о присоединении к ней Союза ССР. | ||
| Страница 2 |
Art. 1.
Die vereinbarenden Staaten ver-
pflichten sich, eine Baltische Geoda-
tische Kommission zu grunden und
zu unterhalten. Die Kommission hat
die Aufgabe
> Aufgabe die Ausfuhrung der geo- datischen Arbeiten, hauptsachlich Triangulierung erster Ordnung, Basis- messungen, astronomische Ortsbe- stimmungen und Schweremessungen auf einer die Ostsee ums eit- licher Grundlage und nach einheit- lichen Methoden zu fordern, und die gemeinsamen Ergebnisse daraus abzu- leiten. Die Arbeiten sollen prakti- schen und wissenschaftlichen Zwe- cken dienen. |
||||
| Страница 3 |
ernennt in die Kommis-
sion ein stimmberechtigtes Mitglied
und eine beliebige Anzahl nicht
stimmberechtigter Mitglieder.
Bis auf weiteres gelten als stimm-
berechtigte Mitglieder die stimmbe-
re
4 abgehaltenen geodatischen Konferenz und ein von der Danischen Regie- rung zu ernennendes Mitglied. Art. 3. Die laufenden Geschafte der Bal- tischen Geodatischen Kommission werden von dem Vorstande geflihrt, der aus dem Pra ehrt in den Angelegenheiten der Kommission unmittelbar mit dem finnischen Mini- sterium des Aussern. Art. 4. Die Baltische Geodatische Kommis- sion tritt auf Einladung des Prasi- denten im allgemeinen in jedem Jahre einmal z |
||||
| Страница 4 |
Ст. 113.
516
№ 21.
Sie haben nur Giiltigkeit, wenn
wenigstens die Halfte der stimmbe-
rechtigten Mitglieder an der Abstim-
mung Oder der Wahl teilgenommen
hat.
.Ein abwesendes
de ubertragen. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stjmme des Prasidenten. c г Art 6. Di? Vorstandsmitglieder werden auf einer Tagung fur die Dauer von drei Jahren gewahlt. Eine Wieder- wahl light">die Dauer von drei Jahren gewahlt. Eine Wieder- wahl derselben Person zum Prasi- dej^ten ist fur die unmittelbar fol- g^de Amtsperiode nicht Statthaft. Da^selbe gilt fur den Vizeprasiden- tep. Im Falle des vorze |
||||
| Страница 5 |
adigung des General-
Sekretars,
d) der Geschaftsfuhrungs-Kosten.
Die Kommission stellt jahrlich
einen Haushaltsplan auf. Die Ver-
waltung der Geldmittel obliegt dem
Vorstande und wird von der
e Ver- waltung der Geldmittel obliegt dem Vorstande und wird von der Kom- mission tiberwacht. Art. 8. Die jahrlichen Beitrage der Staaten sind fur jedes Kalenderjahr vor dem I. Mai dem Ministerium des Ausseren des Sta 9. Jeder Staat hat die Kosten seiner eigenen Arbeiten und die Entschadi- gung der von ihm entsandten Mit- glieder selbst zu tragen. Er hat die Ergebnisse seiner Me |
||||
| Страница 6 |
Ст. 113.
Art. 12.
Die Vereinbarung wird fur eine
Dauer von 12 Jahren abgeschlossen
von I Januar 1925 ab gezahlt.
Wenn die Kommission die Fort-
setzung ihrer Ta
terium des Ausseren, das die Ver- handlungen fiber eine Erneuerung der Vereinbarung in die Wege leitet. Art. 13. Diese Vereinbarung, die in franzo- sischer und de - sischer und deutscher Sprache, die beide gleichberechtigt sind, abgefasst ist, ist bindend, nachdem sie von alien obengenannten Staaten ratifiziert ist und die Ratificationsurkunden in Helsingf |
||||
| 84 | Капитан Людвиг Хаусведелль: из дневника «Восток 1941 г.». 15 июня - 9 июля 1941 г. | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | Капитан Людвиг Хаусведелль: из дневника «Восток 1941 г.». 15 июня - 9 июля 1941 г. // Личный архив Забине Катюз, Ла-Ферте-Але, Франция (рукописный текст, подлинник). Пер. с нем. яз. | ||
| Страница 6 |
2. Zug
mufi den Stofitrupp machen, ich die 9. Gruppe fuhren. Bretbacher Uffz. ist beim Stofi-
trupp. Der Angriff ist sehr gut vorbereitet, es steht Artillerie, unvor
60 cm, [S. 7:] kann 3 Schufi abgeben, nicht mehr. Dieser Angriff mufi ganz etwas Grofies sein. 3. Komp. nimmt die Briicke und wir 2. links werden mit Motor- booten ruber gefahren. Das I. und III. Batl. 135 greift an, uns steh er, Hansel] her. 20.30 h Antreten, 20.45 h Abmarsch. Wir bekamen 100 Schufi Munition. Mit Panzern und Gas mufi sehr stark ge- rechnet werden. Wasche mich und Rasieren. Schrieb zuerst noch eine Karte heim. 19 h ūbernahm ich G.v. |
||||
| 85 | Вальтер И.: из показаний. Гамбург, 16 февраля 1962 г. | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | Вальтер И.: из показаний. Гамбург, 16 февраля 1962 г. // LASH. - Abt. 352 Lübeck, Nr. 1269. - BI. 566-575, 578 (машинописный текст, подлинник). Пер. с нем. яз. | ||
| Страница 1 |
armten. Sie wurden jedoch von dem, der die Exekution jeweils leitete, zu-
rechtgewiesen, deren Aufforderung sie dann auch ohne weiteres Folge leisteten. Die Frau-
en schluchzten meistens vor sich
en wir Angehorige des Erschiefiungs- kommandos selbst die Leichen leicht, d.h. diinn mit Sand iiberstreuen. Es hiefi, dafi am anderen Tag die Zuschuttung griindlicher gemacht wiirde. Wenn ich in in meiner Vernehmung vom 13.7.1961 auf Bl. 2 angab, dafi die Juden, die noch beim Trofi geblieben sind, die Gruben ebnen mufiten, so wollte ich damit sagen, dafi die |
||||
| Страница 5 |
Arbeitseinsatz
sollten und ich habe auch gesehen, dafi die Juden mit grofiem Eifer und sehr willig auf
die Fahrzeuge kletterten. Das Gepack nahmen wir nicht mit, d
ing. Beim Absitzen standen in der Nahe des Wagens Uniformierte vom SD und von der Polizei. Diese Leute trieben die Juden sofort im Laufschritt an eine etwa 300-400 m entfernt liegende Stelle. An dem gelben Sand konnte man sehe , ohne aber die Leine loszu- lassen. Vom Erschiefiungsort wurde ich dann noch von Salzinger angerufen, ich tat aber so, als ob ich ihn nicht horte, stieg in den Wagen und fuhr in die Stadt zuriic |
||||
| 86 | Протокол о продлении до 1 января 1949 года срока действия Балтийской Геодезической Конвенции, заключенной 31 декабря 1925 года. 28 февраля 1937 г. | Государство и право -- Собрание законов и распоряжений рабоче-крестьянского правительства СССР, 1937 г. | Протокол о продлении до 1 января 1949 года срока действия Балтийской Геодезической Конвенции, заключенной 31 декабря 1925 года. 28 февраля 1937 г. | ||
| Страница 1 |
ark, die Freie^
Stadt Danzig, Estland, Finnland, Lett-
land, Litauen, Polen, Schweden und
die Union der Sozialistischen Sovjet-
republiken, zwischen denen die in
He
vention gegenwartig giiltig ist^ haben es fiir gut gefunden, die in dieser Konvention erwahnten Arbei- ten iiber die in der Konvention ver- einbarte Dauer von zwolf lge beschlossen, das vor- liegende Protokoll zu unterzeichnen. und zu diesem Zweck zu ihren Be- vollmachtigten die Unterzeichneten ernannt, welche, nach geschehener Mitteilung ihrer in guter und geho- riger Form befundenen Vol |
||||
| Страница 2 |
les Etats participants.
Helsinki, le 22 juip 1936.
Art. 1. і
Die Giiltigkeitsdauer der Balti-
schen Geodatischen Konvention, die
fur eine Periode voh zwolf Jahren,
ab 1. Januar 1925, vereinbart
zwolf Jahren, ab 1. Januar 1937, verlan- gert worden. ч Art. 2.< I I Dieses Protokoll soil ratifiziert und die Ratifikationsurkunden im Archiv des Ministeriums der Auswartigen Angelegenheiten Finnlands depo- niert werden. MANS ASSMUS CARL VON HEIDEN- STAM H. REBANE BR. DAILIDE Fiir Danemark i Fur Finnland x Fur Lettland Fur die Union der So- zialistischen Sovjetre- publiken і Fur Schweden Helsinki, den 9 Juli 1936 Fiir Estland Fur Li |
||||
| Страница 3 | elsiniki, den 15. Sep- bre 1936 tember 1936 Pour le Deutsche Reich Fur das Deutsche Reich V. BLOCHER Fur die %reie Stadt Pour la Ville libre de • ■ Jf 1■ ; Danzig Panzig \ Pour la Pologne HENRYK SOKOLNICKI Fur Polan | ||||
| 87 | Письмо Вакселя Гмелину о плавании лейтенанта Вальтона в Японию. 23 августа 1739 г. | Царствование Анны Иоанновны -- Освоение Сибири -- Освоение Аляски -- Вторая камчатская экспедиция | Письмо Вакселя Гмелину о плавании лейтенанта Вальтона в Японию. 23 августа 1739 г. // РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. Порт. 546. Ч. 7. Д. 15. Л. 1-2 об. | ||
| Страница 1 |
re; d[ie] 22 May die ses Jahr ist d[er] h[err] Cap[i]t[ain]Spang-
berg mit sein Comando Von Boulsoy Reska, alwo sie gewintert haben, aus-
gelauffen, und Ihro Course STO nach die Kurelische Eyland
sie Von ungewitter und andere Zufallen Verschingert sind geworden, und d[er] h[err] Cap[i]t[ain] Spangberg mit die iibrige FahrZeugen gants Von ihm abgeKommen, da er nicht gewust hatte wo er d[en] h[errn] Cap[i]t[ain]// (Л. 1 sie nach, und ist 2 FahrZeugen Bey ihm auf sein FahrZeug gekommen, die ihm mit aller hofflichkeit Begeg- net hat, und haben die 2 FahrZeugen ihm in Bookseer genommen, und Zur ancker gebracht, alw |
||||
| Страница 2 | .) Dieses ist alles was ich anjetzo in Kurts Berichten Kan, Bey gelegenheit werde weiter davon melden; Ersuche die Eyligkeit Zu Excasiven und erlaube mich Zu Verblei Ben,[?] Euer Wohlgebohrners Gehorsamer Diener Swen Waxell. | ||||
| 88 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 683. Пецольд королю. (№ 5). С.-Петербург, 30 января 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 683. Пецольд королю. (№ 5). С.-Петербург, 30 января 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
404
halten, um nach den selbigen aus den Acten vorgelegten Extracten tiber
die sammtlichen Staatsarrestanten, den hiesigen Reichsgesetzen zufolge
ein zu Ihro Maj. der Kaiserin fernerem Gutbe
ken und Enden dieser Residenz angesagt, dass den Tag darauf als gestern eine offentliche Execution an Einigen, die als bestandige Feinde Ihro Majt. der jetzt regierenden Kaiserin und als Storer von des Reiches Ruhe gehandelt, |
||||
| Страница 2 |
comman-
dirt wurde, einen ganz engen Kreis.
Die zu verurtheilenden Arrestanten hatte man schon des Morgens frtih
(am 29sten) aus der Festung in die Abtheilung des obgedachten langen Ge-
baudes,
m Graf Ostermann, der, weil er wegen seiner be- kannten Infirmitaten schon seit mehreren Jahren nicht mehr auf die Ftisse treten konnen, auf einem gemeinen, mit einem einzigen Pferde be- spannten Bauer-, oder wie er in hiesige uque und fiber selbige eine schwarzsammetne heruntergeschlagene Reisemtitze, am Leibe aber einen alten bis auf die Halfte der Fiisse gehenden rothlichen und mit Fuchs gefutterten Pelz an, welches der Anzug ist, worinnen man ih |
||||
| Страница 3 |
landischen Affairen, Namens
Posniakow, der inwenuig iin Palais vor Ausfiilirung der Arrestanten, wie
man sagt, die Plaette oder Peitsclie erhalten, in Ordnung gebraclit haben.
Als sie im Kreise beisammen waren und man sie in
die Augen gen Himmel aufgelioben. Nach geendigter Ablesung streckten ihn die Soldaten mit dem Gesiclite gegen die Erde nieder, die H |
||||
| Страница 4 |
407
ander Papier hervor und las davon die kurzen Worte ab: «Gott und die
Kaiserin sclienken Dir das Leben,» worauf ilm die Soldaten und Henker
zusammen wieder aufr
der aufricliteten, vom Echafaut berunter trugen und unten auf den Iswoschtschik-Sclilitten aufs neue setzten. Die nalier gestanden, sind an ihm keine Yerwandlung, als dass er bei der Aufhebung vom Block etwas mit den Handen g heil vorgelesen war. Der Graf Gollowkin mit dem Baron Mengden, der mit dem Mantel bestandig das Gesicht bis an die Augen versteckt hielt, Hessen viel Kleinmuthigkeit blicken. Der Graf Loewenwolde, der vor chagrin und einer noc |
||||
| Страница 5 |
ckgebracht.
Weil es hier schwer ist, selbst iiber offentliche Sachen anfangs und bis
einige Tage vorbei sein, die naheren Umstande zu erfabren, so weiss auch
noch Niemand gewiss zu sagen, ob Graf Ostermann, dass ihm das Leben
en tiberhaupt und einigen noch dazu auf eine sehr harte Weise das Leben aberkannt, das aber Ihro Maj. die Kaiserin die hochstdenenselben angeborene Grossmuth und Cl assen und weil die erste Besteigung ihres Thrones olme Yergiessung eines TropfenBlutes ausgeftibrt worden, baben sie solches sogar an den schuldig Befundenen zu verschonen und die Todesstrafe in |
||||
| Страница 6 |
nd Mengden an
die Orte, wo hisher die Generals Karl und Gustaw Biron gesessen, Loe-
wenwolde aber nach Jaroslaw, wo der General Bismarck auf eine sehr leid-
liclie u
d gelinde Weise gelebt, abgefiihrt werden. — Yon ihren Giitern und Vermogen ist zu Zeit noch Alles confiscirt. Die Gemahlinnen des Gra- fen von Ostermann, Munnich, Gollowkin und Mengden haben Erlaubniss, ihren Mannern zu folge langlichen Unterhalt sollen angewiesen bekommen1). Die beiden Sohne des Grafen von Ostermann werden alsCapitains beiFeldregimentern placirt, die Tochter aber soli auf eine anstandige Art und mit e |
||||
| Страница 7 |
r tragische Actus ohne die geringste
desordre vorbei und die Soldaten hielten dergestalt gutes Commando, dass
sie einigen von dem Pobel, die dariiber dass es keinen
s Stillschweigen geboten. № 684. Pezold an den Grafen Brfilil. (A? 41). St. Petersburg, d. 3 Februar 1742. Die Soldaten, welche Ostermann und Miinnich, Gollowkin und Loe- xvenwolde fiihrten, haben sie mit Wehmuth, nach Gew chen verfahren. Die in dem Gerichtskreise naher gestanden, erzahlen, dass als der Feldmarscball auf das Echafaut sogleich als Ostermann herunter gewesen, in der Meinung, dass die Iteihe nunmehr a |
||||
| 89 | К Петру Матвеевичу Апраксину. (1701 июля 21). Из Новагорода | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, 1688-1701 гг. | К Петру Матвеевичу Апраксину. (1701 июля 21). Из Новагорода // Собрание собственноручных писем Петра Великого к Апраксиным, М. 1811, ч. I, стр. 4—5. | ||
| Страница 1 | otre d£sir qui vienne du v6ritable coeur [qui a cette heure et к avenir ne changerons point] pour le service et acomplissement de votre volonte et que vous deviez croire к ceux dont les paroles e | ||||
| 90 | Сентября 8. — К польскому королю Августу II. Из Солца | Эпоха Петра I -- Письма и бумаги императора Петра Великого, 1709 г. | Сентября 8. — К польскому королю Августу II. Из Солца // ЛОИИ, ф. Комиссии по изданию Писем и бумаг П. В. Копия. | ||
| Страница 1 | dreyssigsten Augusti haben wir an euere Majestat durch Spiegel geschrieben uud deroselben unsere Intention um3 die Weichsel mit unserer Агше́е zu passiren gemeldet und verlan- get das euere kdnigliche Mayestat den General Cras | ||||
| Страница 2 |
er Armee
wir
Majestat S6jour, noch von des Feindes Mouvemens keine siche-
re Nachricht haben, indem man auf die, so von der Сгопаппёе
eingebracht wird, keinesweges Staat machen kann, so haben wir
zu unterschiedenen Mahlen
ere beiderseits Armees hier thun sollen, damit dieselben durch keine unniitzen Marsche fatigiert werden, denn die Zeit erfordert dass solches bald geschehen mochte, damit wir hernach uns wegen der Kriegsoperation nach unser chliessung dieses haben wir durch den von euerer Mayestat an uns abgeschickten Ober-falkenmeister von Yitzthum die Nachricht erhalten, dass euere Mayestat an ihn schreiben lassen, dass sie sich zu K.. .2 befindet und verlanget |
||||
| Страница 3 |
ПИСЬМА И БУМАГИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО.—1709
367
unsere, ais die Cronarmee, aufseilfertigste marscliiren mochte,.
umb mit euerer Mayestat sich zu conjungiren, weil der Gene-
ra
giren, weil der Gene- ral Crassau auf enere Mayestat gerade zu marschirte. Ais haben wir alsofort nicht allein die Cronarmee yoraus marscbiren lassen, sondem auch derselben ftinf Regimenter Dragoner, so am besten beritten so b so bald ais moglieh gegen Warschau kommen, weil hiernach unsere Praesenz bei unserer Hauptarmde ais2 gemeldet sehr nothig. ЛОИИ, ф. Комиссии по изданию Писем и бумах П. В. Копил, от к іронного войска, никоим образом доверять |
||||
| 91 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 681. Пецольд графу Брюлю. (№ 39). С.-Петербург, 27 января 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 681. Пецольд графу Брюлю. (№ 39). С.-Петербург, 27 января 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
01
dass gegenwartig, unter der ganzen Nation Niemand sei, der die Reichs-
sachen so wie Ostermann verstehe, und wie wenig sich die Russen iiber-
haupt auf grundliche Sachen zu appliciren geneigt
dass ihm diese Krankheit selir a propos gekommen, um bei der Abfassung und Unterschreibung des Urtheils [tiber die Staatsgefangenen] nicht mit zugegen zu sein. In ausserstem Geheim hat er mir erzahlt, dass solches durch und du el Stimmen beigestellt, dass ersterer lebendig ge- radert und der zw^eite geviertheilt werden solle. Ihro Maj. die Kaiserin sei vor sich gnadig und er und Lestocq werde Alles anwenden, damit selbige vornehmlich hicrin ihre ang |
||||
| Страница 2 |
402
nur zu beklagen, dass die meisten Anderen nichts als Rachgier vorherr-
schen liessen; es thue ihm leid, dass er dergleichen seiner eigene
, dass keine Ltigen und List ware die nicht selbst, die noch am Brette waren, anwendeten, um Einer den Anderen zu stiirzen und die sie dalier, wie leicht zu erachten eten. Dem Generalprocoureur sei vor Zorn derGeifer vordenMund gelaufen, als die Kaiserin seine Yorstelluugen, warum die Ukase wegen Aufhebung der unter den Regentschaften ertheilten Begnadigungen1 |
||||
| Страница 3 |
kanzler mit einander desto enger verbunden, und so ein-
stimmig letzter vormals mit ihm Bestuschew gewesen, so sehr sei er nun
umgekehrt und es sei nichts, wo er ihm niclit Leben und Arbeit schwer
mache, andere dergleiclien Kla
Hofe eine grosse Session, zu der man die vornehmsten Glieder sammtlicher Stande des Reichs gezogen, ge- scrin unterschriebenen Ukas vom 31 December 1741 die unter den Regentschaften ertbeilten B |
||||
| 92 | Отчет немецкой секции Акмолинского губкома РКП(б) о работе за январь 1924 г. 6 февраля 1924 г. | Региональная политика и экономика -- Немецкие национальные районы России, Украины и Казахстана -- Немцы Казахстана | Отчет немецкой секции Акмолинского губкома РКП(б) о работе за январь 1924 г. 6 февраля 1924 г. // АПРК. Ф. 139. Оп. 1. Д. 1066. Л. 33. Подлинник. | ||
| Страница 1 |
r
RKP(B) fur den Monat Janner 1924
Uber die Zahl der deutschen Ansiedler des Gouvemements berichteten wir in
der Abrechnung des Monats Dezember v.J. Die Arbeit der deutschen Sektion
erfasst 50-5
r. Der Plan und die Methode wurde bereits berichtet. Die Arbeiten werden durch die Ukoms RKP(B) und weiter durch die deutschen Organi sen durchgefuhrt. Kampaenien Kampagnien wurden von der deutschen Sektion folgende ins Leben gefiihrt: 1. Fur die Rote Hilfe (MOPR). 2. Aufsteliung von Lesehutten. 3. Werbung von 301 |
||||
| Страница 2 |
fur die deutsche Presse. 4. Zur Hilfe und Verbesserung [der Lage] des
deutschen zentralen Padtechnikums1*. 5. Fur die rote Luftflotte.
Reale Resultate: 1. Die Baue
Geld und Wertsuchen fiir die Rote Hilfe und so auch fiir die Luftflotte. 2. Abonnenten werden angeworben und Resultate erzielt durch die Herausforderung in der Zei span class="highlight">die Herausforderung in der Zeitung «Landsmann», auch die Intelligenze ist fur die Zeitung interessiert. 3. Lesehiitten wurden bisher in den Dorfem drei gegriindet. 4 |
||||
| Страница 3 |
ichte iiber die Arbeit unter den deutschen Ansiedlem an das Bezirks-
komitee RKP(B) gerichtet worden. Literatur, Zeitungen werden von der Gouv.Sek-
tion erhalten: Je 10 Exemplare «Die Arbeit» und
Exemplare «Die Arbeit» und so auch «Der Landmann». Im Tscherlaker Bezirk wird die Arbeit unter den deutschen Ansiedlem von Genosse Kneitz, Mitglied der RKP(B) gefuhrt. Im Dorf Ritowka wurde ein iert. Fur die weitere Festigung dieser Zelle wird voiles Augenmerk auf dieselbe gelenkt. Wurden das ZB1’ RKSM ersuchen uns womoglichst mit deutscher Jugendliteratur zu versehen, um die Zelle dami |
||||
| Страница 4 |
nisiert, in der Stadt Petropawlowsk wurde ebenfalls ein Genoese auf-
genommen. Das sind die Resultate, die wir unter der Jugend in der Zeit von einem
Jahre aufzuweisen haben. Aber wir mtissen auc
ngen ist und zwar die alteste und grbBte aus 22 Genossen. Dies ist besonders darauf zuriickzufiihren, da niemand die Zelle instruktierte usw. Die Zelle war in dem D erte usw. Die Zelle war in dem Dorf Majorowka, Bezirk Akmolinsk. Es ware daher gut wenn vom Zentrum aus Schritte untemommen werden wiirden und ein Druck von dort aus ausgeiibt werden wiirde, wid |
||||
| Страница 5 | d Genossen der RKP(B) betreffs Durchfiihrung einer groBziigigen Kampagnie unter der deutschen Bevdlkerung ftir die Deutsch- landshiife. Zirkular Nr. 2 betreffs Aufstellung von Lesehiitten in den deutschen Kolonien. Weiter wurd | ||||
| 93 | 135-й пехотный полк (la): из промежуточного донесения в штаб 45-й пехотной дивизии. [Брест], 22 июня 1941 г., 14.30, поступило в 16.00 | Великая Отечественная война -- Начальный период Великой Отечественной войны -- Белорусская ССР в годы Великой Отечественной войны -- Оборона Брестской крепости в 1941 году | 135-й пехотный полк (la): из промежуточного донесения в штаб 45-й пехотной дивизии. [Брест], 22 июня 1941 г., 14.30, поступило в 16.00 // ВА-МА RH 26-45/28 (рукописный текст, подлинник). Пер. с нем. яз. Опубликовано: Алиев Р.В. Брестская крепость: воспоминания и документы. - М.: Вече, 2010. - С. 221-222. | ||
| Страница 1 |
inzelte Versuche, die Operationen zu storen, von eigenen Jagern
verhindert.
6.) -
7. )-
8. ) Verluste: Bis jetzt noch nicht zu ūbersehen. Der Ausfall, bes. an Offz., ist sehr hoch.
Bis jetzt noch nicht zu ūbersehen. Der Ausfall, bes. an Offz., ist sehr hoch. Die Verluste an Uffz. und Mannsch., besonders an Grp. u. Zg.Fhr. sind grofi. U 9. ) Brest soil vom Feind frei sei |
||||
| 94 | 10 ноября. Обращение Советского правительства ко всем рабочим, солдатским и матросским Советам Германии по поводу революции в Германии |
Органы государственного управления РСФСР 1917–1921 гг. -- Декреты и постановления
Ранняя политика советской власти -- Экономическая история -- Документы, исследования, переводы Ранняя политика советской власти -- Международная политика |
10 ноября. Обращение Советского правительства ко всем рабочим, солдатским и матросским Советам Германии по поводу революции в Германии // «Rote Fahne» («Красное Знамя») № 3, 18 ноября; «Саратовская Красная Газета» № 209, 13 ноября (вследствие неисправности текста газеты варианты не приводятся). | ||
| Страница 1 |
die Macht erlangt haben. Die russische Rate-
regierung beglilckwiinscht Euch von ganzem Herzen und beweint mit
Euch die Opfer, die i
Opfer, die im herrlichen Kampfe um die Arbeiterbefreiung gefallen sind. Leider werden es nicht die letzten Opfer sein. Wie wir durch Meldungen der Station genau erfu |
||||
| Страница 2 |
n, der vier Jahre lang Wilhelm und die Kapitalisten unterstiitzt
hat.
Arbeiter, Soldaten und Matrosen Deutschlands, solange Ihr eine
Regierung duldet, die aus Prinzen, Kapitalisten und Schei
light">die aus Prinzen, Kapitalisten und Scheidemannem besteht, habt Ihr die Macht nicht in den Handen. Die Scheidemanner werden zusammen mit den Erzbergers Euch an das Kapital verkaufen. ertrag verabreden, dafi Ihr die Waffen niederlegt. Sol- daten und Matrosen, gebt die Wafi'en nicht aus der Hand, sonst treiben Euch die vereinigten Kapitalisten zu |
||||
| Страница 3 | sischen Arbeiter und deutschen Soldaten und Matrosen! Es lebe die deutsche Raterepublik! Die russische Arbeiter-, Bauern- und So | ||||
| 95 | Переписка каммергера барона фон Мантейфеля, веденная им с генерал-фельд. маршалом, графом фон Флемминг, во время его пребывания при королевско-прусском дворе, 1712 г. Барон Мантейфель его превосходительству графу Флеммингу. Берлин, 13 октября 1712 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
Эпоха Петра I -- Внешняя политика России эпохи Петра I История России -- Дипломатические документы, относящиеся к царствованию Петра I |
Переписка каммергера барона фон Мантейфеля, веденная им с генерал-фельд. маршалом, графом фон Флемминг, во время его пребывания при королевско-прусском дворе, 1712 г. Барон Мантейфель его превосходительству графу Флеммингу. Берлин, 13 октября 1712 г. | ||
| Страница 1 |
an selben zurückgesandt worden, und haben Ihre Zar. Maj. durch selben an erwähnten Herrn Baron von Schafiroff die Ordre ergehen lassen, bei der Pforten zu declariren, dass Ihre Zar. Maj. Lbden letzten getroffenen Frieden ihre
ollten Sie zu dem Ende sobald möglich die in Asoff befindlichen Canones und Ammunition abführen lassen, nachmalen aber diesen Ort sofort evacuiren und an die Pforte restituiren; der Termin von 2 M r suchen, eine Prolongation zu erhalten. Die Markgräfin von Bayreuth langte gestern Abend allhier an; es hat selbe Ihrer Zar. Maj. bis dato noch nicht die Reverence gemacht und weiss man nicht, wo |
||||
| Страница 3 | tenbourg, c’est-à-dire que le Czar étoit dans un fauteuil, qu’il y avoit un.............(unleserlich) et qu’il fut servi en or et par un gentilhomme de chambre. Le prince r. m’ayant fait l’honneur de m’ordonner de rester à sou | ||||
| Страница 4 |
e leva et retourna par le même petit degré à son quartier.
Hier С. M. Czarienne, s’étant levée de grand matin, fut voir l’arsenal et tout ce qu’il y a ici de curieux, se servant toujours du carosse du comte Gollowkin, quoique
er. Mais S. M. Prussienne l’étant venu voir, quoiqu’il l’eût fait prier de ne se donner pas cette peine-là, il fut obligé de différer son repas. N’ayant pas assisté à cette visite, je ne saurois vous dire positivement, quelles . Mais S. M. Cz. ayant changé de résolution et ayant pris celle d’aller voir déjeuné en particulier, la partie fut remise au soir, qu’il vint voir la reine, qui étoit encore entourée de toutes les dames de la ville. Après avoi |
||||
| Страница 5 |
60
1712 г., октября 13.
la salle susdite. Il fut assez galant pour présenter la main à la reine, après s’être ganté d’un gant assez sale. Le roi et toute la fam
re adieu, et après avoir fait une révérence générale à toute la compagnie, il s’en alla à si grands pas, qu’il fut impossible au roi de l’accompagner. Enfin il est parti ce matin à 7 heures pour Potsdam et de là plus outre. Il |
||||
| 96 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Резидент Вальтер графу Брюлю. Бреславль, 19-го Июня |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Резидент Вальтер графу Брюлю. Бреславль, 19-го Июня // Сборник Имп. Русс. Ист. Общества, том III, стр. 317—581 и том V, стр. 295—479. | ||
| Страница 1 |
lair ayant été accompagné du nommé de Kutler, beau-fils de feu le lieutenant-colonel Hannemann, ci-devant au service du feu roi, et d’un marchand fran-çois. Les Russiens étoient à six et le lieutenant chargé de l’expédition s’
alther berichtet, die Russischen Officiere wären mit den ihnen vom Oberamt gemachten Bedingungen der Arretirung Sinklers nicht zufrieden gewesen, indem sie darauf bestanden, die Briefschaften und |
||||
| 97 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 682. Пецольд королю. (№ 4). С.-Петербург, 27 января 1742 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том III. Январь-июнь 1742 года. № 682. Пецольд королю. (№ 4). С.-Петербург, 27 января 1742 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 |
kanzler mit einander desto enger verbunden, und so ein-
stimmig letzter vormals mit ihm Bestuschew gewesen, so sehr sei er nun
umgekehrt und es sei nichts, wo er ihm niclit Leben und Arbeit schwer
mache, andere dergleiclien Kla
Hofe eine grosse Session, zu der man die vornehmsten Glieder sammtlicher Stande des Reichs gezogen, ge- scrin unterschriebenen Ukas vom 31 December 1741 die unter den Regentschaften ertbeilten B |
||||
| Страница 2 |
404
halten, um nach den selbigen aus den Acten vorgelegten Extracten tiber
die sammtlichen Staatsarrestanten, den hiesigen Reichsgesetzen zufolge
ein zu Ihro Maj. der Kaiserin fernerem Gutbe
ken und Enden dieser Residenz angesagt, dass den Tag darauf als gestern eine offentliche Execution an Einigen, die als bestandige Feinde Ihro Majt. der jetzt regierenden Kaiserin und als Storer von des Reiches Ruhe gehandelt, |
||||
| 98 | Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том VII. Январь-июль 1744 г. № 738. Пецольд графу Брюлю. (№ 9). Москва, 16 марта 1744 г. |
Дореволюционный период -- Дипломатия
История России -- Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии |
Дипломатические документы, относящиеся к истории России в XVIII столетии. Том VII. Январь-июль 1744 г. № 738. Пецольд графу Брюлю. (№ 9). Москва, 16 марта 1744 г. // Саксонский государственный архив в Дрездене. | ||
| Страница 1 | ndtschaft ver- kniipft sei. № 738. Pezold an den Grafen llrfilil, (At' 9). Moskau, den 16 Marz 1744. Durch die schlechten Anstalten des Generalprocoureurs, welcher sich zwar Alles anmasst, aber nicht Alles bestreiten kann, | ||||
| Страница 2 |
nheit gegeben, vor
etlichen Tagen an den Favoriten Rasumowski zu erklaren, dass wenn er
langer anstehen werde, die Kaiserin nacli dem bei selbiger habenden Cre-
dit zu determiniren, den Generalprocoureur, als einen, wie er all
nd wenn es ihm auch wieder das Leben kosten sollte, wenigstens den Ruhm mit aus der Welt nehmen wolle, dass er die Kaiserin und das Reich von dem verderblichsten Menschen den an- noch der Erdboden getragen, errettet babe. Da i en geruhen, ob aus demjenigen, was man bisweilen sieliet und hort, ein sicherer Schluss, wer schlecht oder wer gut stehet, genommen werden konne. Zum Schluss, berichtet Pezold, dass er uachster Tage Petersburg ver- lassen wer |
||||
| 99 | Правила о действиях подводных лодок по отношению к торговым судам в военное время, приложенные к Протоколу, подписанному в Лондоне 6 ноября 1936 года. 3 февраля 1937 г. | Государство и право -- Собрание законов и распоряжений рабоче-крестьянского правительства СССР, 1937 г. | Правила о действиях подводных лодок по отношению к торговым судам в военное время, приложенные к Протоколу, подписанному в Лондоне 6 ноября 1936 года. 3 февраля 1937 г. | ||
| Страница 3 |
ark, die Freie^
Stadt Danzig, Estland, Finnland, Lett-
land, Litauen, Polen, Schweden und
die Union der Sozialistischen Sovjet-
republiken, zwischen denen die in
He
vention gegenwartig giiltig ist^ haben es fiir gut gefunden, die in dieser Konvention erwahnten Arbei- ten iiber die in der Konvention ver- einbarte Dauer von zwolf lge beschlossen, das vor- liegende Protokoll zu unterzeichnen. und zu diesem Zweck zu ihren Be- vollmachtigten die Unterzeichneten ernannt, welche, nach geschehener Mitteilung ihrer in guter und geho- riger Form befundenen Vol |
||||
| 100 | Убри Будбергу. Переговоры с Кларком. Угрозы Бонапарта. Его требования. Причины согласия Убри. С.-Петербург, 26 июля (7 августа) 1806 г. |
Международные отношения -- Франция
Внешняя политика Российской империи История России -- Дореволюционный период -- Дипломатия -- Дипломатические документы, относящиеся к эпохе Наполеона I |
Убри Будбергу. Переговоры с Кларком. Угрозы Бонапарта. Его требования. Причины согласия Убри. С.-Петербург, 26 июля (7 августа) 1806 г. // Pétersbourg. Paris, 1808, 28. Подлинник. | ||
| Страница 1 |
s avec déplaisir que la Russie se mît en possession de la Pologne prussienne.
M. le comte de Metternich n’est point encore arrivé en cette ville, quoiqu’on le sait depuis plusieurs jours à Strasbourg. C’est à la forme dans laq
1806. La démarche de m. de Talleyrand de vouloir que je signe immédiatement un acte préliminaire ne me laissa point sans inquiétude sur ce qui se passerait entre lui et moi les jours suivants. Je n’en fus que plus attentif à t |
||||
| Страница 2 | e en Angleterre n’était pas goûtée par Bonaparte. Pour ne point refuser de traiter avec le général Clarcke et en même temps pour ne point me lier trop les mains en acceptant d’emblée le titre de p | ||||
| Страница 3 |
il appuya beaucoup sur l’inquiétude qu’éprouverait Bonaparte par l’idée qu’il pourrait avoir, que je n’étais point muni de pleins pouvoirs. M. Clarcke me demanda, pour être à même de dissuader son chef, de faire voir mes plei
t et demie, m. le général Clarcke allégua constamment qu’il ne pouvait me parler d’office, puisque je n’avais point produit de pleins pouvoirs; cependant il me déclara très positivement, que Bonaparte n’abandonnerait jamais la ifs que j’avais de ne point produire mes pouvoirs. J’observai à m. de Clarcke qu’un changement si subit dans les dispositions du chef de la nation française sur deux points importants pour la Rus |
||||
| Страница 4 | d, je n’en donnai point copie, mais je consentis à ce que m. de Clarcke en prit note, donnant pour motif de cette réserve que n’ayant pu comprendre dans ma rédaction deux points importants, nommém | ||||
| Страница 5 | ue produiraient les réclamations du ministre des affaires étrangères, la conférence entre m. de Clarcke et moi fut remise au lendemain. Je reçus un billet d’invitation pour trois heures et en même temps pour un dîner tête-à-tê | ||||
| Страница 7 |
d’un traité dont le projet seul prouvait d’une part et devait faire naître de l’autre une aigreur infinie. Ce fut vers quatre heures après midi que je m’exprimai ainsi. Le général Clarcke éclata plusieurs fois en reproches su
dans le fond pourrait n’être qu’un leurre diplomatique. Notre discussion fut très vive, mais ne dégénéra cependant point en dispute. Toutefois dans la chaleur de la conversaусилія, чтобы склонит |
||||
| Страница 8 | i décidément à 3 heures et demie du matin. De son côté m. de Clarcke ne voulut point se départir de ces trois points, et nous nous séparâmes, quoiqu’il eût bien compté чѣмъ инымъ, какъ дипломатиче | ||||
| Страница 9 |
écritures un secrétaire du bureau des affaires étrangères.
Indépendemment des autres motifs que j’avais de ne point précipiter de conclusion, l’attente, où j’étais d’un courrier de Londres, m’y disposait encore. Cette même rai
les Dardanelles, de modifier celui qui concernait les négociations avec la cour de Londres; mais il ne voulut point se départir de la rédaction de l’article qui avait rapport à l’évacuation de l’Allemagne. Il resta chez moi ju vais au moins obtenir un point qui me justifia, et que je ne le trouvais tout au plus que dans la stipulation de l’évacuation immédiate de l’allemagne. M. de Clarcke fut dans toute cette journée |
||||
| Страница 10 |
eyrand que, si je ne voulais point signer, je pouvais retourner à St. Pétersbourg; je répliquai très sèchement que j’espérais que m. de Talleyrand ne nie ferait point faire de messages semblables
avoir au préalable pris les ordres de Bonaparte. Le général Clarcke parut un peu piqué de cette réponse et le fut en général de la résistance que j’avais mise à souscrire à ses demandes. Après avoir causé encore quelque temps |
||||
| Страница 11 | prenais point ce parti, le lendemain je n’aurai plus les mêmes conditions. Je me décidai alors à signer l’acte tel que j’ai eu l’honneur de le présenter à v. e. Je ne récapitulerai point de nouve | ||||
| Страница 12 | ier au comte de Razoumowsky pour la lui faire connaître également. La hâte que j’ai mise à mon voyage, ne m’a point permis de garder copie de la lettre que j’ai adressée à cette occasion à cet ambassadeur. Pétersbourg. Paris, | ||||
